Андрухович розповів, як почав писати і про свої стосунки з донькою-письменницею (фото)

‡агрузка...

Сьогодні у “Світлиці Мулярових” в Івано-Франківську Юрій Андрухович поспілкувався з прихильниками своєї творчості.

https://kurs.if.ua/media/gallery/full/d/s/dsc_0005_4c779.jpg

Юрій Андрухович розповів про те, як з’явилися перші вірші. А сталося це у юності під час літніх канікул між 9 і 10 класом.

“Не хочу якоїсь містики напускати, але відбувалося це все на Чорному морі, біля Одеси. Я туди під час шкільних канікул поїхав з мамою. Якось стоячи на березі, відчув з одного боку підліткову невлаштованість, тобто весь світ проти підлітка і йому дуже важко на цьому “святі” роздягнутих тіл, усі засмагають, так багато сонця. Він був самотній. Я вважаю, що ця самотність стала однією з передумов моєї творчості. Адже літературні твори створюються тільки на самоті.

А другий момент – в той же час розпирало груди від щастя, що ти є і все попереду. І в цей момент не написався жоден рядок, не з’явився якийсь вірш, але з’явилася така ідея, що я повинен, і треба, і мені хочеться почати писати вірші”, – згадує Юрій Андрухович.

Кілька місяців потому йому до рук потрапив “Альбом для стихов”, в якому потрібно було записувати вірші. Це стало вирішальним моментом. У 10 класі він зрозумів, що навчання його більше не цікавило, тому у  вільні години в альбом записував свої перші творчі проби.https://kurs.if.ua/media/gallery/full/d/s/dsc_0006_a7556.jpg

https://kurs.if.ua/media/gallery/full/d/s/dsc_0008_d18bd.jpg

 

“Я цей альбом приховував від батьків. Ніхто не мав права дізнатися про те, що я поет. Це було змішане почуття. З одного боку, я був впевнений, що я найкращий поет – якщо не в усьому світі, то український найкращий сучасний поет. З другого боку, я був гордий, що ніхто про це не знав”, – ділиться цікавими спогадами письменник.

Свої вірші він почав показувати людям, вже навчаючись на першому курсі університету.

Окрім цього, письменник зізнався, як будуються його стосунки з донькою Софією Андрухович у плані творчості. Батько каже, що Софія почала виявляти свої нахили у більш ранньому віці, ніж він, і ще у молодших класах школи вона виконувала завдання з української мови чи літератури у свій власний творчий спосіб. Вчителька її любила і неодноразово зачитувала її оповідання у приклад класу.

“Вже тоді було зрозуміло, що в неї є цей нахил і вона буде йти цим шляхом, незалежно від того, чи буду я допомагати чи ні… І що в цьому випадку означає “допомагати”? Це складне питання – наскільки можна допомогти, а наскільки, навпаки, зашкодити, якщо цей талант лише стає на ноги і починає розвиватися. Недобре було би його забити якимось авторитетом… Я намагався не нашкодити, здійснювати мінімум впливу”, – каже Андрухович.

 

https://kurs.if.ua/media/gallery/full/d/s/dsc_0015_0f1d5.jpg

https://kurs.if.ua/media/gallery/full/d/s/dsc_0020_c1212.jpg

https://kurs.if.ua/media/gallery/full/d/s/dsc_0023_1a8ac.jpg

Першу свою прозу “Літо Мілени” Софія Андрухович написала у 2000 році і відправила таємно від батьків на конкурс від видавництва “Смолоскип”, де здобула призове місце. А винагородою була публікація книжки.

“Все подальше – її самостійний творчий шлях. Я, звичайно, дуже тішуся з тої обставини, що завжди перебуваю у колі перших читачів її нового твору, – пишається батько. – І це взаємно… Я не бачу ніякої потреби чи сенсу якось впливати чи щось їй радити. Вона цілком сформована і автономна творча особистість”.

Під час зустрічі фотограф Яна Стефанишин, яка зняла портрети письменника у рамках проекту “Назустріч улюбленому письменнику”, поділилася, як їй працювалося з Андруховичем. Зйомки проходили у провулку Фортечному біля Бастіону і вдома в літератора. Самому Андруховичу така співпраця теж до вподоби.

“По вівторках я на фотографіях виходжу краще, ніж по п’ятницях”, – пожартував чоловік.

Також письменник розповів подробиці створення найновішого свого роману “Коханці Юстиції” та про переклад “Гамлета”, за яким зрежисував театральну постановку Ростислав Держипільський.

Зустріч з Юрієм Андруховичем відбулася у рамках проекту “Назустріч улюбленому письменнику”.

Зазначимо, проект “Назустріч улюбленому письменнику” спільно з Івано-Франківською обласною бібліотекою та місцевими видавництвами розпочала ГО “Поступовий гурт франківців” .  Топ-10 найпопулярніших у прикарпатців місцевих письменників виглядає так: Ю. Андрухович, Т. Прохасько, Т. Малярчук, М. Ткачівська, О. Деркачова, С. Процюк, М. Вайно, Є. Баран, Г. Петросаняк та О. Слоньовська.

Щоби взяти участь у проекті, треба отримати опитувальник (анкету), в якому відповісти на 10 запитань з життя і творчості письменника. Анкети слід питати у бібілотеці та обох видавництвах. Натомість кожен учасник одержить книжкову закладку з художнім фото та біографією улюбленого автора.

Зустріч з Андруховичем стала вже п’ятою у рамках проекту. В анкетуванні про письменника взяли участь 720 учасників, і 75 із них відповіли правильно на усі 10 запитань. Вони отримали книги у подарунок.

Джерело

(Visited 131 times, 1 visits today)

Залишити коментар:

Щоб залишити коментар, заповніть форму нижче:



3183

Вдалося розшукаи франківця. який зник декілька днів тому (фотофакт) 22:08 1 коментар

16 липня в Івано-Франківську зник 41-річний Михайло Марук.   Як писали ЗМІ, Михайло Марук вранці вийшов з дому, що на вулиці Довженка, але на роботу у Пасічній не доїхав. Рідні розшукували...

В помешканні 37-річного прикарпатця викрили справжню нарколабораторію (фоторепортаж) 21:33 1 коментар

У помешканні 37-річного калушанина поліціянти виявили обладнану нарколабораторію. В ході раніше розпочатого кримінального провадження за фактом посіву та вирощування снотворного маку чи конопель (ст. 310 ККУ) працівники Управління протидії наркозлочинів...

“Ні евтаназії!” У Франківську вимагали відмовитися від “усипляння” безпритульних собак (фоторепортаж) 20:40 1 коментар

20 липня, в рамках всеукраїнської акції, кілька десятків прикарпатців вимагали відмовитися від методу евтаназії щодо безпритульних тварин. Акція відбулася під стінами ОДА. Люди вийшли на мітинг після подій у Миколаєві....

Як майбутні прикарпатські поліцейські проходили випробування для прийняття на службу (фоторепортаж) 20:13

Поліцейська комісія провела завершальне засідання конкурсного відбору на вакантні посади. Сьогодні поліцейська комісія ГУНП в Івано-Франківській області провела засідання по завершальному етапу відбору кандидатів на заміщення вакантних посад, які були...

“Дідова Хатчина” – як на Косівщині розвивається унікальний простір, що єднає людей з природою та мистецтвом (фоторепортаж) 19:57

Ми домовлялись про відвідини хати з черговим, сьогодні це Марі. В “Хатчині” постійно має хтось бути вдома. Скоро розпочнуться Фестини, тож робота кипить. На в’їзді у селище зв’язок втрачається, дорогу...

Франківцям показали, як річкова вода очищується і стає питною (фоторепортаж) 19:34

20 липня на Черніївському комплексі водоочисних споруд, що на Франківщині, показали, як проходить очистка питної води за допомогою електролізної установки. Як повідомляли ЗМІ раніше, українські міста через брак хлору можуть...

Що цікавого відкопали франківські археологи на розкопках Тисменицької брами? (фоторепортаж) 17:46

В середмісті Франківська тривають розкопки залишків Тисменицької брами. Ледь не щодня археологи знаходять на розкопках цікаві знахідки. Сьогодні вдалося розкопати горизонтальну цегляну кладку. Про це в мережі повідомила активістка Франківськ...

Запорожець, який плаває на воді: у Франківську відбувся парад та виставка ретро-автомобілів (фоторепортаж) 17:22

21 липня  в Івано-Франківську відбулась виставка ретро-машин, інформує Правда.іф.     З'їхалося більше 50-ти любителів ретро машин, щоб показати історію своїх автомобілів. "Я на протязі життя реставрував і реставрую техніку,...

До батьків, які не сплачують аліменти, завітали держвиконавці (фоторепортаж) 17:14 1 коментар

20 липня, держвиконавці Івано-Франківського міського відділу державної виконавчої служби Головного територіального управління юстиції спільно в Івано-Франківській області здійснили заходи за місцем проживання боржників по аліментах.  Управління державної виконавчої служби Головного територіального управління...

Прикарпатець два роки вдавав із себе податківця і видурив понад 100 тисяч гривень (фото+відео) 17:02 1 коментар

Протягом двох років молодик вимагав гроші у чернівчанина погрожуючи неприємностями з боку податкової інспекції. Попередня сума збитків підприємця склала 104 тисячі гривень. У червні поточного року до поліції Чернівців звернувся...

“В цілому є над чим працювати. Ми зробимо висновки”, – Ковалюк про дебют “Прикарпаття” в першій лізі 16:45

Івано-франківське "Прикарпаття" не надто вдало розпочало сезон у Першій лізі. В результаті забитого суперниками пенальті команда рідного краю поступилась Балканам з мінімальним рахунком 0-1. “В загальному ви бачили, що суддя...

Вандали понищили дорожні знаки в самому центрі Івано-Франківська (фотофакт) 16:27 4 коментарі

В Івано-Франківську час від часу вандали нищать об'єкти благоустрою та комунальне майно. Про черговий випадок вандалізму повідомив у сомережі франківець Олександр Ярощук‎ . "Скажіть будь ласка, яким треба бути дибілом, щоб таке...

В Галицькому Центрі реабілітації диких тварин з'явились нові мешканці (фоторепортаж) 15:26

Львівська екологічна організація передала до центру реабілітації диких тварин Галицького НПП на постійне утримання пару соколів балабанів (самка - підранок, самець штучно вигодований з пташеняти) та соколка боривітра (підранка). Балабанів...

Суддя проекту «Модель XL» прикарпатець Богдан Юсипчук розповів, що для нього жіноча краса 14:09

Суддя другого сезону революційного проекту «Модель XL» та володар титулу «найкрасивіший чоловік» за версією конкурсу Mister Sea World 2018, прикарпатець Богдан Юсипчук прикрасив обкладинку журналу Телескоп. В ексклюзивному інтерв'ю Богдан...

Будівництво моста на Пасічну триває: робітники завершили цементування опор (фоторепортаж) 13:58 6 коментарів

Вчора, 20 липня, міський голова Івано-Франківська відвідав мікрорайон “Пасічна” і зокрема об’єкт, де триває будівництво моста. Про це Руслан Марцінків повідомив у соцмережі Facebook, пише WestNews. Роботи з будівництва мосту...

У Франківську відбулося чергове громадське обговорення щодо будівництва житла для учасників АТО (фоторепортаж) 13:48

20 липня в Івано-Франківській ЗОШ №19 відбулися громадські слухання щодо коригування детального плану території для будівництва багатоквартирних житлових будинків для учасників АТО в районі вулиці Гната Хоткевича, інформує Правда.іф.  ...

Прикарпатське село, у якому обвалився аварійний міст, частково перебуває відрізаним від світу (фоторепортаж) 13:12 1 коментар

На Калущині обвалився міст, який з’єднує село Довге-Калуське із селом Пійло, а відтак і іншими населеними пунктами. Місцеві жителі залишилися частково відрізаними від автомобільного сполучення, тож змушені об’їжджати або ж...

Жахлива смертельна ДТП поблизу Галича: одна особа загинула, ще четверо травмовані (фоторепортаж) 13:08

Близько 5 години 21 липня на Івано-Франківщині, між селом Крилос і містом Галичем, сталася дорожньо-транспортна пригода зі смертельними наслідками. Про це пише WestNews з посиланням на ГУ НП в Івано-Франківській області. Як...

Як у Станиславові батьки позбувались своїх небажаних дітей 12:57

У Станиславові початку ХХ ст. часом траплялися вбивства небажаних дітей їхніми ж матерями, що викликало жах і огиду в мешканців міста. Траплялися й випадки, коли матері залишали своїх дітей у...

Як виглядав Івано-Франківськ у 70-х роках минулого століття (фоторепортаж) 12:03 20 коментарів

Літня ностальгія: як виглядало місто майже 40 років тому. Світлини Івано-Франківська були зроблені наприкінці 70-х років минулого століття, інформує  “Побудовано в Франківську”. На світлинах із фотоархіву Степана Назаренка зображена центральна...
  • ріел ІФ виринаюча