Франківчанка Ірма Вітовська: про провокативне Porto Franko, мільйон на добрі справи та мудру бабу Прісю

Найочікуваніша фестивальна подія літа у Франківську – Porto Franko 2018. Місцеві вже знають, чули, бачили, чекають.

Що говорять про фест у Києві, «Репортеру» розповіла промоутерка Porto Franko у столиці Ірма Вітовська.

Розмовляємо з нею у гримерці Київського національного академічного драмтеатру імені Франка перед виставою «Оскар і Рожева пані».

– Ірмо, кияни збираються до Франківська?

– На Porto Franko завжди приїжджають потужні особистості й колективи. Це свідчить про те, що свого часу фестиваль вистрілив, отримав довіру наших колег із різних країн і вони із задоволенням відгукуються. Це завдяки роботі цілої команди – Романа Григоріва, Іллі Разумейка, Ростислава Держипільського, Володимира Гайдара, Олексія Гнатковського, Олександра Балтушева. Я вам скажу, в Україні багато охочих взяти участь. Адже фестиваль чіпляє всі можливі напрямки – програму завжди насичують останніми гучними мистецькими подіями з усього світу. Хоча, звісно, в кілька днів усе вмістити неможливо.

– Цього року замахнулись на повіт­ря. Перед драмтеатром вже поставили вертоліт…

– Повітря – це скоріше концепція напрямку. Бо порт буває і повітряним. Тобто від концепції порту організатори все одно не відходять. Це логічно й дуже класно, що, крім води, пішли і в небо. Та найголовніше, що вони намагаються франківцям і гостям, які приїдуть на Porto Franko, показати гучні роботи, які навряд чи хтось зможе подивитися, навіть поїхавши в іншу країну.

Дивилася інтерв’ю Романа Григоріва у Щура про ці всі турбіни й музику. І це дуже класно. Це свідчить, що «Нова опера» не зупиняється – Григорів із Іллею Разумейком весь час у пошуку і це викликає подив у глядача і слухача. Хлопці не стоять на місці, шукають нові настрої, нові теми, натхнення, позичають нові звуки, розширюють можливості, змінюють наші стандартні уявлення, демонструючи, що музика і театр можуть бути у будь-якому місці, мистецтво може творитися будь-де. Таким чином налаштовують глядача зрушувати консервативні погляди, розуміти, що мистецтво буває не лише горизонтальним, а й вертикальним, а ще – об’ємним, кострубатим, страшним, агресивним, колючим, провокативним, моральним чи аморальним.

Porto Franko – це зазвичай провокація на вихід із зони комфорту, де існують сталі форми, консерватизм і спокій. Це потрібно, аби не застоюватися, зрушитись і рухатись далі.

– Зараз ви вкотре покажете «Оскара» киянам. Це нова серія гастролей?

– Ні. У Києві ми граємо вже не так часто, як раніше. За ці три роки виставу вже передивилися багато людей. Тепер ставимо 2-3 рази на рік. От, зараз чергова вистава, і до осені знову велика перерва. У вівторок буде завершальна вистава у Луцьку.

– За цей час, напевно, допомогли не одній дитині. Скільки грошей зібрали?

– Понад 1,2 млн грн. Але це ніщо порівняно із сумами, які потрібні. Втім, це доводить, що навіть театр, який сам потребує підтримки, може успішно працювати. Півроку ми мали спонсорський бюджет, підтримку міністерства культури і міністра Кириленка, фонду «Відродження». Поки була ця підтримка, ми всі кошти стовідсотково віддавали на ті заклади, які визначили спільно з фондом «Відродження». А відколи пішли в самостійний рух, то збираємо кошти для потреб міста, в яке приїжджаємо.

– Для яких міст збирали гроші?

– Ми об’їздили майже всі. Не були ще в Херсоні, Миколаєві, Ужгороді, Тернополі, Маріуполі. Хотілося б ще раз в Одесу, бо вона цього потребує. Сьогодні із зібраних коштів ми закриваємо витрати на готелі, харчування, транспорт, є вже й невеликі гонорари у акторів. Решту віддаємо місту.

Та важливо навіть не те, що ми збираємо. Часто після вистави у залі знаходиться бізнесмен чи компанія, готові долучитися і перерахувати гроші. І церква долучається. Зокрема, проект благословила Рада церков. Діти в Україні хворіють незалежно від віри і потребують відповідного духовного супроводу. Ми першими зіграли виставу на території Михайлівського монастиря, на місці зруйнованої церкви Святого Миколая. Ми зробили її камерною, більше читали. Такий формат веземо і в католицький центр Святого Мартіна. Проект отримав багато відзнак.

– За підсумками року франківці обрали вас «Людиною року» в культурі.

– Мене не було на врученні, але я дякую, бо все-таки відчуваю себе франківчанкою, відчуваю цю спорідненість і обов’язок перед моєю Батьківщиною. Мені дуже приємно, що в Києві я виступаю як представниця Прикарпаття.

Фото: у виставі “Сталкери” Вітовська грає бабу Прісю – мудрий символ України

– У березні закінчилися зйомки фільму «Брама» Володимира Тихого. Ваша героїня і у фільмі, і у виставі «Сталкери», за мотивами якої знятий фільм, – 86-річна баба Пріся, яка живе в Чорнобильській зоні. Як вживалися в роль?

– Вжитися – це, звісно, складна робота, але бабусю зіграти можна. У театрі ми робимо це без всіляких візуальних штрихів, я сама використовую пластичний малюнок. Та цей персонаж – непростий. Баба Пріся – представниця цілої епохи. І справа не лише у віці. В ній закладені певні знання і певний досвід. Автор п’єси Павло Ар’є вклав туди великий сенс, який багато пояснює нам через її стосунки з дочкою і внуком.

До теми Ірма Вітовська у Франківську зачитала уривок книги Софії Андрухович “Фелікс Австрія” (ФОТО, ВІДЕО)

Усі вони – образ України і трьох її поколінь, які ведуть в різні боки і власне тому так важко в Україні долати цю постколоніальність і виходити у цивілізований світ. Нині таких дочок – переважна більшість: пасивних, яких радянська влада вивела як вид. У них колективне мислення, вони не беруть на себе відповідальність. І поки дуже мало таких онуків для ривка.

Баба Пріся є очевидицею тоталітаризму, визвольних змагань 1920-х років, голодомору, війни, терору, репресій. І разом з тим, вона і є ота свобода, належить до епохи, яка знає козаччину, знає, що таке українська мова, своя земля і віра. Знає, як правильно жити, і вона є дуже мудрою. Мені здається, тут важливо розуміти її архетип і те, про що саме говорить ця жінка, бо там багато закодованих сенсів. Як от непорозуміння і конфлікт з дочкою, момент жалю за дочку і розуміння, що це десь і її провина, вина поколінь, які не спромоглися втримати свого часу цю незалежність. І хоч кожен знає, що вони не винні, у неї є це відчуття – щось не спрацювало.

– Для тих, хто бачив виставу, фільм буде новим?

– Так, по-перше, це два різні режисери і два різні погляди. Стас Жирков ставив виставу як свою внутрішню пісню. А Володя Тихий знайшов у матеріалі щось інше і зробив свою версію. Те, що у фільмі знялися актриси із вистави – я і Віталіна Біблів – лише тому, що ми дуже точно потрапили у ті сутності, про які режисери хотіли говорити. Якщо з Віталіною одразу все було зрозуміло, то для Прісі все-таки шукали акт­рис старших. Але я поглиблено знаю всю історичну суть і всі ці етнічні й фантомні моменти – звідки й що береться. Тому я абсолютно адвокатую свою героїню і точно знаю, що я тут граю. У фільмі складний пластичний грим, трохи інша історія, інша якість, ніж у виставі – мова кіно потребує інших акцентів.

Думаю, фільм все одно вразить глядача, це має бути непересічне кіно. У прокаті «Брама» буде чотири тижні. У Франківську прем’єра і презентація запланована на кінець липня. А восени вийде «Таємний щоденник Симона Петлюри», де я зіграла Ольгу Петлюру. Тому стежте за анонсами.

(Visited 249 times, 1 visits today)

Коментарі:

    Гість,

    всі христіяне закликають закрити богопротивне портофранко

    Гість,

    та вже є якісь зміни бо згадали про сенцова а ще незабудьте що у нас війна а так то хоч трохи зароблять наші артисти бо чомусь всі говорять що це забаганка матвієнка а гроші шевченка-а той просуває будівництво доріг –

Залишити коментар:

Щоб залишити коментар, заповніть форму нижче:



9106

На Галицькій засяяла новорічна ялинка (фоторепортаж) 15:11

У Франківську стартувала новорічна естафета під час якої одна за одною відкриваються ялинки в мікрорайонах міста. На своїй сторінці у Facebook міський голова Руслан Марцінків повідомив, що під дитячий захват...

Майже 14 тисяч гривень зібрали на ярмарку студенти і викладачі франківського медколеджу для дітей-сиріт (фоторепортаж) 14:20

У четвер, 13 грудня, студенти медичного коледжу Івано-Франківського національного медичного університету разом зі своїми кураторами в холі центрального корпусу влаштували благодійний ярмарок. Мета — збір коштів для допомоги дітям-сиротам.  ...

Прикарпатські школярі спробували себе в ролі суддів (фоторепортаж) 13:32

На Прикарпатті відбулась всеукраїнська акція «Урок справедливості».   З нагоди Всеукраїнського тижня права, суддя – спікер Коломийського міськрайонного суду Віктор Васильковський провів тематичний урок для школярів 5 класу Коломийської гімназії імені...

Святкова атмосфера: на Каскаді засяяла новорічна ялинка (фоторепортаж) 12:47

Минулого року в Івано-Франківську започаткували традицію встановлювати новорічні ялинки у мікрорайонах. У суботу, 15 грудня, на Каскаді міський голова Руслан Марцінків разом з секретарем міської ради Оксаною Савчук, депутатом міської ради Віктором...

Цієї ночі франківські патрульні ловили позашляховик, який використовував спецсигнали. Найцікавіше виявилось у середині (фотофакт) 11:02 2 коментарі

У ніч на 16 грудня в Івано-Франківську на вулиці Галицькій патрульні подали вимогу про зупинку водію Nissan Pathfinder – номерний знак автомобіля закріпили не там, де він має бути. Втім,...

Прикарпатські дорожники намагаються подолати наслідки снігової стихії (фоторепортаж) 10:03 1 коментар

Станом на восьму годину 16 грудня проїзд дорогами загального користування державного значення Івано-Франківської області забезпечений, незважаючи на те, що погодні умови погіршилися.   Через снігопади стало замітати. Впродовж вечора 15...

Небайдужих просять допомогти врятувати життя малесенької Віолетти з Болехова 23:09

Марунчак Віолетта Юріївна народилась передчасно, 29 жовтня з вагою 1765 г. Мама народжувала в кареті швидкої допомоги, стався розрив матки, і дитина і мама чудом залишилися живі. Рятували їх в...

"Сквот 32": в мережі опублікувати трейлер фільму про українську молодь, де зіграв франківський актор Іван Бліндар (фото+відео) 22:56

Фільм Фільм "Сквот32" – це історія сучасної української молоді, яка шукає себе та своє місце в божевільному ритмі сучасного мегаполісу. За сюжетом фотограф Ліза потрапляє в сквот, який заселений молодими людьми...

Бізнес у 13. Як франківські школярі заробляють, виготовляючи бафи (фоторепортаж) 22:32

У якому віці можна починати бізнес? У 20-30, а може 40 років, натягнувши діловий костюм та набравшись довіду успіхів і невдач знайомих чи перечитавши десятки мотивуючих книг? Не обов’язково! Команда OGOGO!...

Франківчанка потрапила у ТОП-100 найвпливовіших людей України 21:54

Журнал “Фокус” опублікував щорічний рейтинг 100 найвпливовіших українців, інформує WestNews. Традиційно в нього потрапили артисти, волонтери, діячі сфери культури, режисери та спортсмени. Всі учасники рейтингу розділені на шість груп –...

Франківську школу №14 зробили ліцеєм та повернули їй 13-ий номер 21:40 1 коментар

У п’ятницю, 14 грудня, відповідне рішення прийняла міська рада.   Також про це повідомив міський голова Руслан Марцінків на своїй сторінці у Facebook. “Батьки, вчителі просили – не можемо ігнорувати! Повертаємо...

Терміново! Прикарпатці благають врятувати життя їхнього маленького сина (фото+документи) 20:55 1 коментар

П'ятирічний Дениско з Яворова, Косівського району, терміново потребує трансплантації кісткового мозку. Таку операцію зможуть провести за кордоном. Проте, вартість її непідйомна для родини – більше 100 тисяч або точніше 158...

В Івано-Франківській області трапилася дорожньо-транспортна пригода, як у фільмі "Пункт призначення" (фоторепортаж) 20:29

В Івано-Франківській області трапилася дорожньо-транспортна пригода, як у фільмі "Пункт призначення". На щастя ніхто із людей під час цієї автопригоди не постраждав. Фотографії наслідків небезпечної ДТП виклав у себе на...

Потрібна допомога: в прикарпатського атовця Руслана Давидовича згорів будинок (фото+відео) 20:17 3 коментарі

У відомого учасника російсько-української війни, учасника проекту “Пісні народжені в АТО” Руслана Давидовича з Мелітополя, сталася трагедія. Про це розповіли у спілці учасників АТО Калущини, пишуть “Вікна”. Згоріла хата з усім майном:...

Ми є часткою західного світу, – зіркова франківчанка Тіна Кароль (відеофакт) 19:54

Тіно Григорівно – тепер тільки так після нагороди за визначний внесок у розвиток української музики. – Ні, для тебе – Тіна! Це для тебе, напевно, неочікувано! Тобі 33 роки, дійсно,...

Епатажний франківець презентував пікантний кліп (фото+відео) 18:14 2 коментарі

Франківський письменник, поет-пісняр і співак Роман Бойчук презентував свій кліп “Захер Мазох”.   Роман Бойчук останнім часом відомий тим, що приймав участь у проекті телеканалу СТБ “Хата на тата”. Чоловік одружений з письменницею Олею Бойчук,...

У Франківському Новому театрі зіграє народний актор України 17:52

До трупи франківського нового театру приєднався народний артист України Сергій Романюк. Про це повідомив у мережі міський голова Руслан Марцінків. «Вже 27 березня чекаємо на прем'єру вистави «Пропозиція», де пан...

У Франківську вшанували учасників ліквідації наслідків аварії на Чорнобильській АЕС (фоторепортаж) 16:17

У п’ятницю, 14 грудня, в Івано-Франківську біля пам’ятного знаку «І мертвим, і живим, і ненародженим чорнобильцям Прикарпаття» відбулися заходи з вшанування учасників ліквідації наслідків аварії на Чорнобильській АЕС. Згадати про тих, хто...

В прикарпатському містечку, вантажівка, яка перевозила свині, злетіла із дороги (фотофакт) 15:50 1 коментар

Позавчора, 13 грудня, в місті Болехові на вулиці стрийській на нерозчищеній дорозі сталася аварія. З дороги злетіла фура, яка перевозила свиней. Позавчора вантажний автомобіль зі свиньми на причепі злетів з...

Церква просить прикарпатців не купувати зрізані ялинки на свята (фотофакт) 15:26

11-12 грудня на базі Місії “Карітас-Спес Україна”, в Яблуниці, відбулася четверта квартальна зустріч-семінар єпархіальних та екзархальних референтів Бюро УГКЦ з питань екології.   На порядку денному традиційно стояли теми аналізу...
  • ріел ІФ виринаюча