До Коломиї за автентикою: як працює унікальний нічний ринок вишиванок (фото+відео)

Найбільший на Прикарпатті, та й взагалі неповторний в Україні. Нічний ринок вишиванок в Коломиї не порівняти ні з чим. Тут вирує своє життя.

Про нього знають всі місцеві, але й туристів тут теж частенько можна зустріти. Доступні ціни й величезний вибір – ось що вабить покупців. Щотижня вночі з середи на четвер мисткині продають свої вишивані вироби. Тут, на території близько трьох тисяч квадратних метрів, розташовані й торгівельні палатки, й впорядковані дерев’яні будиночки-магазини, а є й майстрині, які пліч-о-пліч стоять зі своїми вишиванками, утворюючи різнокольоровий вишиваний коридор, пройти, чесно кажучи, через який не так просто через велику кількість як продавців, так і покупців, пише Дзеркало Коломиї.

Тут кожен знайде те, що йому до душі. Чоловічі, жіночі, довгі, короткі, дешеві й дуже дорогі, ручної роботи або ж машинної вишивки…

На запитання, чому саме з середи на четвер та чому вночі, а не вдень працює ринок – відповіді не міг дати жоден продавець. А на запитання “Скільки часу працює ринок?” ми одноголосно чули “віддавна”.

То чи втратив популярність ринок за час існування, дізнавалось “Дзеркало краю”. Ми поспілкувалися як з покупцями, так і з продавцями, щоб почути думку обох сторін.

Пройшовшись ринком, ми помітили, що зараз все ж таки переважає машинна вишивка, сорочок, вишитих вручну, в рази менше, але й ціна їхня значно вища.

Пані Марія на ринку продає свої вироби вже більше двох років. Щотижня приїздить сюди з Косівщини. Каже, що це ремесло передалось їй від бабусі.

Ще з дитинства любить вишивати. Жінка у своїй роботі використовує, зазвичай, традиційні гуцульські узори. Продає як сорочки машинної вишивки, так і ручної.

Наступна наша співрозмовниця пані Оксана приїхала з Космача. Торгує вона тільки виробами, вишитими на машинці. Щоб довести до ладу одну сорочку, треба два дні – каже майстриня.  Якщо ж вишивати блузку вручну, то на гарний узір може піти й близько місяця. Варто відмітити, що орнаменти для жінки розробляють програмісти, які записують їй готовий матеріал на флешку.

Марія на ринку вже більше чотирьох років. Жінка теж з Космача. Саме в їхньому краї вишивають майже в кожній хаті. У своїх роботах використовує космацькі жовтогарячі узори. На вітрині представлені тільки сорочки машинної вишивки, але й вручну вишиває також. Продавчиня розповідає, що для своїх робіт часто беруть старовинні вишиванки й перешивають орнаменти, інколи вигадують самі. Допомагає їй працювати  син.

Пан Дмитро не тільки продає вишивані рушники, він їх сам вишиває. Навчила його цієї не чоловічої справи мама. Каже, що вишивку любить з дитинства. На ринку торгує не так давно, близько місяця.

А от у пані Ярослави можна знайти величезний вибір вишиванок ручної роботи. Приїжджає жінка до Коломиї щотижня аж з Буковини. В них дома є ціла майстерня з виготовлення вишиваних виробів. Велику увагу приділяють ткацтву. Тут представлено багато борщівських вишиванок. У своїх роботах використовують таку техніку вишивання, як гладь, а також традиційні буковинські мотиви. Намагаються вишивати на давній тканині, якої, до слова, залишилось не так вже й багато. Також у пані Ярослави є великий вибір вишиванок з бісеру. Саме вони й найдорожчі. Щоб вишити таку сорочку, треба три місяці, це з умовою, якщо працювати кожного дня. Майстриня каже, що має на меті відродити старовинні орнаменти. Для цього читає багато літератури й книжок.

На вишиваному ринку представлені не тільки вишиванки. Тут можна придбати й різноманітні гуцульські аксесуари, зокрема ґердани та інші намиста. Пані Алла робить ґердани з бісеру. Вже близько двадцяти років займається цією справою. Жінка каже, що зараз в епоху інтернету працювати легко, бо ж узори для своїх виробів можна шукати там, а колись брали орнаменти із старих вишиванок, наприклад, шукали в журналах. Прищепила Аллі любов до цього ремесла її сестра, яка є членом спілки майстрів України. Жінка скаржиться, що для її виробів проблемою є те, що ринок діє вночі, а в цю пору роздивитися роботу дуже важко.

Варто відмітити, що покупців на ринку не менше, аніж продавців. Пані Марія з донечкою Ганнусею приїздять на ринок вже другий тиждень поспіль. Жінка хоче придбати для доньки вишите плаття. Ціна для них не настільки важлива, як, наприклад, якість. Вони шукають обов’язково лляне плаття ручної роботи. Пані Марія каже, що зараз серед великої кількості машинної вишивки важко знайти якісну й ручної роботи. Але вибір на ринку все ж таки великий. Матір з донькою трішки розгубилися. Тому поки що в пошуках.

А от пані Марія приїхала з-за кордону, щоб вибрати собі гарну сорочку. Жінка каже, що хоче білим по білому, бо саме такі вишиванки ніколи не виходять з моди. Ціна для неї не має значення, але навіть серед дорогих знайти те, що вона хоче, важко.

Поспілкувавшись з покупцями та продавцями, можна зробити висновок: популярність вишиваного ринку в Коломиї не падає. Про нього знають далеко за межами України. Продавці стверджують, що багато вишиванок купують туристи.

Але протягом багатьох років якість та цінність вишиванок падає. Зараз великою популярністю користуються  вишиванки з-під машинки, які на перший погляд важко відрізнити від ручної роботи.

Ярина БАЛАБАНИК

Фото: Андрій КАНЯ

Відео: Ярослав КОНИК

(Visited 2 197 times, 1 visits today)

Коментарі:

    Гість,

    Яка жесть. Зранку до ночі свистопляски і шароварщина. А народ голодує і вимирає

Залишити коментар:

Щоб залишити коментар, заповніть форму нижче:



7460

Актор Франківського драмтеатру зіграв у кіно "Секс і нічого особистого" (трейлер) 00:14 1 коментар

Завершили виробництво романтичної комедії "Секс і нічого особистого", яку знімали за підтримки Держкіно України. Кінопроект цієї повнометражної ігрової стрічки став одним із переможців Десятого конкурсного відбору Держкіно. Сума державної фінансової...

Франківчанка, що перебула 10 років у радянських в'язницях і таборах, відзначила ювілей 23:22

Працівники департаменту соціальної політики 11 листопада привітали жительку міста Івано-Франківська Олену Фіголь з 90-річним ювілеєм. Олена Іванівна Фіголь народилась в Івано-Франківську. Закінчила 4 класи початкової школи. В 1944 році була ув’язнена...

В Чикаго представили колекцію франківського бренду (фоторепортаж) 23:08 1 коментар

9 листопада 2018 року в передмісті Чикаго Niles пройшов грандіозний показ мод, організований журналом Ukrainian People. Свої колекції на подіумі бенкетного залу Lone Tree Manor представили бренди Roksolana Bogutska (Львів),...

Комунальники взялися облагороджувати занедбане озеро на Слави Стецько (фоторепортаж) 22:44 3 коментарі

На початку травня мешканці вулиці Слави Стецько на сесії міської ради звернулися до депутатів з проханням виділити кошти на облагородження місцевого озера. За словами людей поруч озера є дитсадок і...

Маленький прикарпатець потребує допомоги у боротьбі з раком (фоторепортаж) 22:28

Сім’я Волчовських з Прикарпаття просить небайдужих допомогти зібрати гроші для лікування дитини. Їхній шестирічний син хворий на рак. В Івано-Франківській обласній дитячій лікарні йому поставили страшний діагноз – пухлина в черевній...

На Прикарпатті, через погану видимість у негоду, під колесами автофургону загинув старенький пішохід (фотофакт) 22:06 1 коментар

На Долинщині автомобіль смертельно травмував чоловіка Прикарпатець йшов дорогою, коли на нього наїхав автомобіль. Літній чоловік загинув до приїзду медиків. Аварія сталася у темну пору 14 листопада в с. Шевченкове,...

Молитви на оздоровлення: у Крилосі відбулися традиційні нічні чування (фоторепортаж) 22:06

У ніч з 12 на 13 листопада 2018 року відбулися нічні чування в селі Крилос, де молились до Галицької чудотворної ікони Пресвятої Богородиці. Розпочалися чування із Великої Вечірні, яку очолив...

В одному із будинків Івано-Франківська «газовики» без попередження перекрили газовий стояк – мешканці (фотофакт) 21:49 4 коментарі

В одному із будинків Івано-Франківська «газовики» без попередження перекрили газовий стояк – мешканці/ "добрий вечір" Сьогодні після обіду в будинку за адресою Курінного Чорноти на одному з стояків виявили пломбу,...

Прикарпаття почало засипати снігом (онлайн трансляція) 21:22 1 коментар

Сьогодні 14 листопада гірську частину Івано-Франківської області, а саме гірськолижний курорт "Буковель", почало засипати снігом. Із камер відеоспостереження, які розміщені на курорті, видно що густий та рясний сніг поволі вкриває...

Біда не приходить одна: Сім'я з Косова просить підтримки небайдужих (фоторепортаж) 20:56

2 жовтня у Косові загорівся будинок, у якому проживала мати з двома дітьми. На щастя, всі залишились живі. Однак, вогонь пошкодив дах та частково будинок. Тож сім'я просить матеріальної допомоги...

Стан стабільно важкий: прикарпатка, яку збила машина потребує допомоги 19:53

Раніше ЗМІ інформували про збір коштів для Христини Кушецької, яка постраждала внаслідок дорожньо-транспортної пригоди. Аварія сталася 9 листопада у с. Побережжя, що на Тисмениччині. У вечірню пору дівчата йшли по узбіччю...

На міському кладовищі облаштовують нову ділянку 19:27 3 коментарі

Питання про  підготовку підприємств та установ до роботи в зимовий період розглядали на щотижневій оперативній нараді в міського голови Івано-Франківська Руслана Марцінківа. Сьогодні, 13 листопада, відбулася оперативна нарада в міського...

Без достатнього освітлення, з грибком і тріщинами на стінах: як здійснюють правосуддя у Тисменицькому райсуді 18:51 3 коментарі

У Тисменицькому районному суді Івано-Франківської області лише один зал для проведення судових засідань та взагалі відсутнє приміщення для підсудних/засуджених та конвойних. Нещодавно регіональний координатор взаємодії з громадськістю Уповноваженого Верховної Ради...

Франківські вибухотехніки отримають нові автомобілі (фотофакт) 16:23

Вчора, 13 листопада, глава МВС Арсен Аваков та очільник Нацполіції Сергій Князєв вручили ключі від службових автомобілів підвищеної прохідності представникам регіональних поліцейських вибухотехнічних підрозділів. Міністр внутрішніх справ України Арсен Аваков...

В Івано-Франківську п'яна водійка спричинила ДТП й утекла із місця аварії (фотофакт) 16:02

13 листопада близько 23-ї години до поліції надійшло повідомлення про ДТП без потерпілих на вулиці Мазепи. Власник автомобіля Geely повідомив, що припаркувався біля магазину й сидів у салоні. Згодом почав...

Крим засипало снігом: неймовірні фото і відео 15:38

В окупований Крим прийшла справжня зима. Вночі 13 листопада Бахчисарай і Бахчисарайськай район засніжило. Для більшості території півострова це перший сніг у цьому році. Відповідні фото публікують кримчани у соцмережах....

Вулиця Гарбарська отримала нове освітлення (фоторепортаж) 13:43

Працівники КП “Івано-Франківськміськсвітло” встановили сучасні LED-світильники на вулиці Гарбарській. Світильники обладнані функцією димірування, інформує прес-служба підприємства. Це надає можливість змінювати яскравість освітлення залежно від наявних умов і потреби. Як відомо, LED-світильник споживає на...

У військовому будинку на Коновальця облаштують новий дах (фоторепортаж) 12:57

В Івано-Франківську розпочали роботи з реконструкції даху будинку на вулиці Коновальця, 80. Про це на своїй сторінці в мережі Facebook повідомив міський голова Руслан Марцінків. “Це так званий кечівський, військовий...

Дві дівчини з Прикарпаття стали молодими амбасадорками Європейського Союзу (фотофакт) 12:26

Дві прикарпатки Діана Дутчак і Вікторія Рекрутяк, студентки ЛНУ ім. І.Франка, стали Молодими послами ЄС. “Young European Ambassadors” (YEAs) (“Молоді європейські посли”) – це ініціатива Європейського Союзу, що має на меті...

За допомогу у розкритті злочину на Прикарпатті відзначили поліцейських і журналіста (фоторепортаж) 12:19 1 коментар

Очільник поліції Івано-Франківщини відзначив журналіста за допомогу у розкритті злочину, а також поліцейських області. 13 листопада, під час відеоселекторної наради керівництва поліції Івано-Франківщини начальник Володимир Голубош подякую відзначив кореспондента Калуського...
  • ріел ІФ виринаюча