“Легенда Карпат”: наступного місяця вийде у прокат ще один фільм, який знімали на Прикарпатті (фото)

У столичному кінотеатрі “Оскар” 30 січня 2018 року відбулася презентація та прес-конференція фільму “Легенда Карпат” режисера Сергія Скобуна. Героїчна сага розповідає про ватажка визвольного руху карпатських опришків XVIII століття. У фільмі він уособлює закони гір і є справжнім втіленням справедливості.
Результат пошуку зображень за запитом "легенда карпат постер"

Про Олексу Довбуша писали книги не тільки українські письменники, а також польські, угорські, чеські. Крім того, і на екрані Довбуш уже зустрічався із глядачами, зокрема, досить відомою є стрічка “Олекса Довбуш” про життя найвідомішого опришка, яка побачила світ 1959 року і мала на той час шалений успіх, пише сайт UA Modna.

Яким буде сучасне втілення образу карпатського Робіна Гуда, українці зможуть побачити уже 29 березня. Також незабаром оцінять роботу наших співвітчизників у США та Південній Кореї. А поки ми чекаємо на прем’єру, відверта та цікава розмова із режисером довгоочікуваної “Легенди Карпат” Сергієм Скобуном проведе нас загадковими карпатськими стежками та розкриє деякі таємниці знімального процесу.

Сергій Скобун - режисер фільму Легенда Карпат

Незважаючи на те, що постаті Олекси Довбуша у кіно та літературі приділяється чимала увага, Ви все ж вирішили звернутись саме до цього образу. Чому?

Скажу вам не як режисер, а як чоловік і як людина – я з великою повагою ставлюсь до Довбуша. Це та особистість, яка веде за собою маси. Це карпатський Мойсей, що вказував шлях, а скрижалі його – то слова і заповіти. Деякі з них можна почути у нашому фільмі. ​

Довбуш – постать, без сумніву, непересічна та варта уваги. Але біографія героя досить втаємничена. Достеменно відомі лише три дати з життя славнозвісного карпатського опришка: 1700 – рік народження Олекси, 1738 – перша історично задокументована згадка про діяльність загону Довбуша, 24 серпня 1745 – день вбивства героя. Цікаво, яку роль відіграли історичні джерела у процесі екранізації?

Насправді історичних джерел небагато, і за основу сценарію ми брали одну з легенд, яких дуже багато в Карпатах. Джерелами при написанні сценарію були розповіді гуцулів, з якими ми контактували під час виробництва. Вагомий внесок у цей процес зробив буковинський мольфар, етнограф та історик Іван Сінгур.

Відомо, що спершу “Легенду Карпат” планували зняти як телевізійний серіал. Чому все ж надали перевагу художньому фільму?

Від самого початку планувався повнометражний художній фільм і також була запланована розширена 4-серійна телевізійна версія. На сьогоднішній день від телеверсії ми відійшли, це пов’язано з міжнародними прокатами фільму.

Головні ролі у стрічці виконали не професійні актори Валерій Харчишин (лідер гурту “Друга ріка”) та Марія Яремчук (співачка). Та й замість звичайного павільйону декораціями була непередбачувана природа Карпат. Це дійсно сміливий вибір. Скажіть, які ще виклики “Легенда Карпат” зробила традиційному кінематографу?

“Легенда Карпат” – ініціативне кіно, побудоване на ентузіазмі великої творчої команди, цілої громади Буковини. Нашою метою є не фінансова мотивація, а реалізація творчих задумів. Кіно – це екранізація якоїсь проблеми, яку потрібно донести глядачеві, змусити його замислитись і змінити щось, як мінімум – у собі, а як максимум – в оточуючому його світі. Ми намагались цю філософію покласти в основу стрічки.​

Кадр з фільму Легенда Карпат

1959 року Фільм “Олекса Довбуш” став одним із лідерів радянського кінопрокату. Ваша робота ще до масового виходу на екрани була представлена у рамках 70-го Каннського міжнародного кінофестивалю. Пізніше її показали на іспанському фестивалі “Марбело”, де стрічка посіла друге місце у номінації “Найкращий повнометражний художній фільм”. З огляду на це, ваша робота має великі шанси на успіх… Чи задоволені Ви результатом на всі 100%? Яку реакцію української публіки передбачаєте?

Ми чітко усвідомлюємо, що будь-який творчий продукт має своїх прихильників та своїх критиків. особисто я – за різність думок, бо коли всім подобається, – це насторожує, це схоже на партійний пленум.

Хочеться вірити, що кількість наших прихильників переважить в майбутньому. Нам додала впевненості реакція глядачів у Марбелі (Іспанія), де публіка не хотіла залишати переповнену залу після показу, а жюрі визнало фільм найбільш цікавим глядачеві.

Фото з прес-конференції Легенди Карпат. Київ.

Побутує думка, що зйомки містичних сюжетів часто супроводжуються якимись надзвичайними подіями та історіями. Серед героїв вашої стрічки є, зокрема, мольфар, який у долі Довбуша відіграв неабияку роль та й місце дії – загадкові українські Карпати. То чи мали місце містичні “пригоди” на знімальному майданчику?

Весь знімальний процес – то є велика пригода. Вся творча група пройшла через небезпеку, безліч травм, недоспаних ночей та випробувань на витривалість.

Знаєте, коли спиш у горах в таборі серед техніки, яку спускати фізично важко, а вночі підходять вовки та починають підвивати, то це – не просто. Рятували хлопців лише вогонь та віскі (але це не реклама) :))). Особливо небезпечно було зніматися з тваринами: у нас в кадрі є вовки, дикі кабани та зубр. Вони, до речі, залюбки знялися в нашій стрічці й також із нетерпінням чекають на прем’єру ! :)))

Для мене містичною була історія, коли зимові зйомки було зірвано через негоду: у горах пішов дощ, тому виконавець головної ролі Валерій Харчишин, який зранку прилетів з Києва, не мав змоги зніматися, і його подорож виявилася марною. Щоб якось компенсувати цей форс-мажор, я зголосився відвезти Валерія до Івано-Франківська, хоча мені було абсолютно не по дорозі.

Коли ми виїжджали з міста, то побачили, як дві машини на шаленій швидкості зіштовхуються і одну з них викидає на поле, ще й через стовби пилу і пластмаси нічого не було видно. Ми зупинились і побігли до машини в полі, вона була понівечена, на пердніх сидіннях живих не було, а під заднім сидінням лежала 2-річна дитина, вся в крові. Не знаю чому, якось імпульсивно я взяв цю дитину на руки і ми на шаленій швидкості повернулися до міста у пошуках лікарні. Не знаю, скільки часу минуло, але для нас то була вічність… Дитина то дихала, то ні, то слабко плакала, то хрипіла – це був жах! Франківські лікарі дуже швидко відреагували, мобілізувались та почали реанімацію. До нас вийшов черговий лікар. На питання про вік, ім’я, та хлопчик це чи дівчинка, ми відповісти не змогли, сказали лише, що знайшли дитя серед поля. Взявши номер тефону лікаря, ми повернулися до машини дуже пригнічені.

На місці ДТП вже було багато людей і поліції, я знайшов старшого офіцера і повідомив йому, що в машині була дитина, яку ми відправили до лікарні.

Згодом я зателефонував до чергового лікаря. Тільки-но він впізнав мене, почав дякувати за те, що ми встигли привезти дитину. У хлопчика була серйозна травма голови і стався набряк мозку, що тиснув на центр дихання. За кілька хвилин маля могло відключитись. Але ми встигли! Це було справжнє щастя!

Зранку я подзвонив до Харчишина, аби дізнатись, як він долетів до Києва, а він поскаржився на поганий сон. Уночі Валерію наснилося, що він на руках носить маленького Довбуша і рятує його. Він сказав, що прокинувся від власних сліз і не розумів, що це означає. Я відповів, що знаю значення його сну і розповів свою історію. Валерій почав плакати і відповів, що його подорож була не даремною, він дуже щасливий, що завів нас до Франківська, а потім подався тією дорогою. Наш таймінг був так побудовано, що ми опинилися у потрібну хвилину у потрібному місці, а ціна цього таймінгу – життя дитини!

Валерій Харчишин, Марія Яремчук, Сергій Скобун

Кожен витвір мистецтва, чи то кіно, чи то книгу, чи то картину можна порівняти з дитиною, якій неодмінно треба дати ім’я. Поділіться, будь ласка, історією назви “Легенда Карпат”.

Назва фільму пов’язана з легендою, яка народилася в Карпатах, і яка досі живе серед сучасних гуцулів. Ми залишили у назві об’єм і не прив’язувались до імен. Можливо, буде наступна легенда… Насправді наша історія багата цікавими особистостями.

Виконавиця ролі коханої Довбуша, Марія Яремчук, теж поділилася історією своєї участі в пректі.​

“Я не знала, в якому фільмі зніматимуся. Просто подзвонили знайомі з Чернівців і запросили. Приїхала на майданчик, мене відразу вдягли в хустку, сорочку, запаску і кожух. Зайшла в кадр і дуже хвилювалася, що вийде не натурально, бо досвіду в кіно не мала. А вийшло по-справжньому. Були сцени інтимного характеру. Маю татуювання на спині. А Марічка в той час мати його не могла. Тому у сцені, де треба було знімати руки Харчишина на оголеній спині його партнерки, замість мене зіграла моя подруга Олена. А потім її чоловік випадково дізнався про це, але поставився з розумінням”.

Марія Яремчук

Нагадаю, Марія – донька народного артиста України Назарія Яремчука, який, до речі, також у свої 23 роки знімався у фільмі “Червона рута”. Саме у Вижниці, на вулиці Назарія Яремчука, відбувалися зйомки і кінострічки “Легенда Карпат”. Співачка стверджує, що всіляко підтримує український продукт, особливо історію рідного батьківського краю. Крім того, молода співачка нещодавно записала новий трек “Дорга воїна”, який планує невдовзі презентувати публіці.​

Джерело

(Visited 437 times, 1 visits today)

Коментарі:

Залишити коментар:

Щоб залишити коментар, заповніть форму нижче:



8913

загрузка...

Патрульні склали протоколи на нетверезих охоронців, які почергово керували однією автівкою (фотофакт) 23:22

15 лютого франківські патрульні поліцейські отримали інформацію, що автомобілем Renault Logan приватної служби охорони керує нетверезий водій. На вулиці Бандери патрульні поліцейські виявили автомобіль з орієнтування та зупинили його. За...

Дім у секторі 139-а. Як і де у Франківську ховають безхатьків (фоторепортаж) 23:08

Однакові дерев’яні хрести з чорними табличками. На них десь лише імена, десь дата смерті, а над чиєюсь могилою напис «Невідомий». Таких могил тут близько сотні. Більшість цих людей померла на...

“Івано-Франківськміськсвітло” поповнилось новими автовишками (фоторепортаж) 22:44

КП “Івано-Франківськміськсвітло” поповнилось новими автовишками. Інформацію про це повідомив міський голова Івано-Франківська Руслан Марцінків у Фейсбуці. На зміну техніці, родом з середини минулого століття, прийшли сучасні машини. “Газель” підприємство отримало завдяки...

На Прикарпатті збирають допомогу для 17-річного сироти-інваліда (фотофакт) 22:15

На Прикарпатті благодійна організація збирає допомогу для сироти-інваліда. Шукають одяг для 17-річного хлопця. Його ріст 175 сантиметрі. Взуття носить 43 розміру. Віктор – круглий сирота, офіційний опікун бабуся з 1949року...

В гірському селі День Валентина розпочався із п'яної стрілянини (фотофакт) 21:55

14 лютого раптовий нічний конфлікт між односельцями закінчився стріляниною. Близько 2:30 до поліції надійшло повідомлення з Надвірнянської ЦРЛ про пацієнта з пораненням. 26-річний мешканець села Білі Ослави розповів, що у нього з...

В Івано-Франківську лікарі упіймали злодія, який перебуваючи під слідством, продовжував вчиняти крадіжки (фотофакт) 21:47

14 лютого працівники поліції затримали 33-річного мешканця обласного центру, який пограбував пацієнтку перинатального центру. Близько 17-ї години на спецлінію 102 надійшло повідомлення з обласного перинатального центру, що там затримали невідомого чоловіка, котрий...

Підземний перехід "Ваґабундо" розпочав свою роботу в центрі Івано-Франківська (фоторепортаж) 21:24

Підземний перехід "Ваґабундо" розпочав свою роботу в центрі Івано-Франківська. Сьогодні, 15 лютого, свою роботу розпочав мистецький підземний перехід цирк "Ваґабундо", повідомляє Правда.Іф Тут співзасновники Юрій Андрухович, Ростислав Шпук та О....

Дорогу до притулку "Дому Сірка" таки підремонтують 21:18

Міський голова доручив підсипати дорогу до притулку з безпритульними тваринами. Зокрема, як прозвітував очільник КП "Полігон" Юрій Мороз, в місті налічується 1120 безпритульних собак. Окрім того, скоротилась кількість цуценят, що є позитивним...

Вечірня ДТП на "Братах": іномарка збила чоловіка на пішохідному переході (фотофакт) 21:00

Ввечері 15 лютого на вулиці Хоткевича, в районі магазину “Дарницький”, сталася ДТП. 24-річний водій седану “Мазда” на пішохідному переході збив 53-річного чоловіка. Його госпіталізувала швидка. Про це “Галці” повідомили в...

Фотографи поділилися враженнями від зимового походу Карпатами (фоторепортаж) 20:56

Пропонуємо читачам Версії цікаві звіти про зимові походи від популярних фотографів: Довго не було хорошої погоди в зимових Карпатах. Тож як тільки синоптики показали задовільні прогнози, ми з Павлом рушили...

Як приборкати ревнощі, коли твій хлопець порноагент: Приклад пари з Франківська (фото+відео) 20:35 5 коментарів

Приборкувати Невелика різниця: як порноагент з дружиною навчилися приборкувати ревнощі ревнощі в дуже пікантній ситуації навчилися Євген і Жанна з Івано-Франківська. Довіряти партнерові в їх випадку справді непросто, адже довкола...

Гуцульська бринза може стати офіційним брендом 19:53

Бринзарі з Косівщини, що на Прикарпатті зацікавлені в реєстрації гуцульської бринзи, як торгового знаку з географічною реєстрацією. Про це повідомляє проект "Географічні зазначення в Україні". "Косівські бринзарі отримали запрошення долучитися до...

Під залізничним мостом планують зробити ще одну пішохідну доріжку (фоторепортаж) 17:46

Сьогодні, 15 лютого мер Івано-Франківська Руслан Марцінків з командою пройшлись центральною частиною міста - Вали, Василіянок, Дністровській, Військових Ветеранів, частина Вовчинецької. Про це очільник повідомив у мережі, пише Бліц-Інфо. "Завітали...

У Брошнів-Осаді шукають вандалів, які понищили сміттєві урни 17:09

У центрі Брошнів-Осади, у парку біля Народного дому, невідомі понівечили сміттєві баки. Про це йдеться на сторінці Брошнів-Осадської ОТГ. Вандали вже не вперше руйнують комунальне майно на території ОТГ. Зловмисники...

У Франківську мистецький простір "Ваґабундо" влаштовує перший вечір (програма) 16:23

Перший Підземний Перехід "Ваґабундо" відкриває двері відвідувачам в Івано-Франківську 15 лютого. Програма – з 18.00 до 22.00. Приходити можна в будь-який час. Як писали ЗМІ, відкриття нового мистецького простору у...

В Івано-Франківську вшанували 30-річницю виведення військ з Афганістану (фоторепортаж) 16:02

Сьогодні, 15 лютого в Івано-Франківську вшанували учасників бойових дій на території інших держав та 30-ї річницю виведення військ з республіки Афганістан. У парку «Воїнів-інтернаціоналістів» біля пам’ятника зібралося близько 200 людей:...

Розсміши мера: у Франківську пройде фестивалю гумору на кубок міського голови 15:12

Гумористичний фестиваль "Розсміши мера" цьогоріч пройде вперше Планують його організувати 1 квітня – в День сміху. Положення про проведення Франківського фестивалю гумору на кубок міського голови «Розсміши мера» ще має...

У Франківському університеті взялися за дослідження конопель (фоторепортаж) 14:58 1 коментар

В Івано-Франківському національному медичному університеті підсумували рік роботи, зокрема презентували новітні розробки науковців ІФНМУ, які використовує українська фармація. Завідувач кафедри фармації ІФНМУ, доктор фармацевтичних наук, професор Андрій Грицик розповів про напрями наукових досліджень,...

Наче кадри з фільмів жаху: як виглядають закинуті будівлі Коломиї (фоторепортаж) 14:44

“Дзеркало медіа” підготувало підбірку світлин напіврозвалених закинутих будівель Коломиї. Серед них і колись великі промислові об’єкти, які залишилися нікому не потрібними. Відео про зараз занедбані, а колись успішні фабрики і...

Поки смерть не розлучить: трагічна історія кохання зіркової франківчанки Тіни Кароль 14:27

Про кохання зазвичай говорять у позитивному ключі: на думку відразу спадають романтичні історії про вічне почуття і, як правило, з продовженням у вигляді міцної сім'ї. Ми часто обговорюємо романи відомих...
  • ріел ІФ виринаюча