Полум’яний ювілей. 150 років тому сталася Мармулядова пожежа – усі деталі (хроніка)

Рівно 150 років тому Станиславів згорів. Не весь, звісно, але центр міста перетворився на попелище. Усе ніби почалося з того, що 28 вересня 1868 року вдова Хана Двойра Вермут смажила на подвір’ї мармуляду.

Хоча, то не вона сама смажила. Та й пожежа виникла не на її обійсті, а на сусідньому, пише “Репортер”.

Чи винна пані Вермут?

Про Мармулядову пожежу написано багато, але у цій історії багато заплутаного та незрозумілого. Наприклад, як почалась пожежа, і хто винен? Популярна версія робить крайньою Хану Двойру Вермут, але чи то насправді так.

Вдова, світлої пам’яті, Янкеля Вермута мешкала на вулиці Липовій, приблизно за нинішньою адресою Шевченка, 26. Мала невеличку пекарню, в асортименті якої були булочки з мармулядою, тобто повидлом. 28 вересня 1868 року в неї на подвір’ї дійсно смажили мармуляду, але займались тим наймані працівники – Юзеф Ліховник і Петро Погвізд.

Найретельніший опис пожежі залишив сучасник тих подій – секретар магістрату Леон Токарський. Він згадує, що загоряння сталося у невеличкій стаєнці Герша Лотрінгера, який був сусідом пані Вермут (Шевченка, 28). Близько другої години пополудні сарайчик, де квартирант Лотрінгера, швець Фідлер тримав корову, раптом спалахнув. Припускають, що жаринки з-під мармуляди впали на просочений сирою нафтою дах стаєнки, і почалось. Така обробка господарських споруд була досить поширена у старому Станиславові, оскільки захищала їх від зайвої вологи.

Усі свідки в один голос запевняли, що тоді в бік центру дув сильний вітер з півдня. Обійстя Лотрінгера було лівіше від господарства вдови, і якщо подивитись на мапу, іскри мало відносити віт­ром у протилежному напрямку. Отже, Хана Двойра Вермут та її робітники тут узагалі ні до чого.

Станиславівська поліція відпрацьовувала кілька версій. Припускали, що пожежа могла виникнути від необережно запаленої файки. Підозрювали шевця Фідлера, який палив люльку і незадовго перед пожежею заходив у стаєнку. Втім, доказів проти нього забракло, до того ж, чолов’яга і так постраждав – його люба корова живцем згоріла у сарайчику. Розслідування завершилось нічим і лаври станиславівського Герострата не дісталися нікому.

Подвір’я будинку на Шевченка, 26. Десь тут усе й почалося…

«Мармулядовий дайджест»

Завдяки пожежі наше місто стало справжньою медіа-зіркою. Радіо і телебачення тоді ще не було, тож про вогняний апокаліпсис завзято писала австрійська преса. Краєзнавець Олена Бучик зробила невеличкий огляд тодішньої періодики, де згадується наше бідолашне місто.

«Віденська газета», 30 вересня 1868 року

Окружне місто Станиславів від вчорашнього дня охоплене вогнем. Ратуша, окружний суд з арештами, пошта і телеграф, вір­менська церква, деякі синагоги та сотні інших будівель зруйновані. Збитки величезні, тисячі людей залишилися без даху над головою.

Поштівка чеського видавця Піалека вийшла друком через 30 років після пожежі

«Народний листок міста Ґраца», 2 жовтня

Велика пожежа. Зі Львова повідомляють, 29 вересня 1868 р. Вчора пополудні в Станиславові внаслідок необережності спалахнула пожежа, через яку більша частина міста перетворилася на попіл. Близько 260 будівель, серед яких окружний суд, ратуша, вірменська церква, три синагоги, були спалені. Шкода дуже значна й оцінюється в суму близько двох мільйонів. 8000 людей опинилися без даху над головою.

Через сильний вітер операція порятунку була дуже ускладнена. Наразі вогонь ще не повністю погашено. Вчора вночі на прохання окружного комітету було вислано військовий підрозділ спеціальним потягом для надання допомоги та охорони врятованого майна. Йде збір хліба й продовольства. З зібраних коштів відправлена допомога в розмірі 500 флоринів. Крайова рада сьогодні висилає двох делегатів до Станиславова з грошовою допомогою в розмірі 3000 флоринів. Під час завтрашнього засідання Крайової ради буде обговорюватися надання допомоги з крайових фондів у розмірі 16000 флоринів.

Станиславів, кінець вересня 1868 року. Фото зроблене “по гарячих слідах”

Віденська газета «Ранкова пошта», 3 жовтня

Зі Львова повідомляють про нещастя, яке спіткало місто Станиславів. 28 числа минулого місяця місто було знищене жахливою пожежею. Вся місцевість перетворилася на горнило, в якому палав вогонь, роздмуханий сильним віт­ром. Сильно вигорів центр міста. Площа Ринок з ратушею перетворилася на задимлену руїну, також вулиця Липова, окружна служба, магістрат, вір­менська церква і синагоги. Велика кількість товарних складів, архівні приміщення разом зі своїм вмістом були знищені у вогні.

На жаль, вогняна стихія забрала й людські життя. Але допомога прийшла швидко, на гасіння пожежі поспішили львівські пожежники, які направду сотворили диво, але вітер був такий сильний, а покрівля на дахах і дерев’яні стіни багатьох будинків були такими сухими, що пожежникам не відразу вдалося зупинити спустошливу стихію. За свідченням очевидців, Станиславів зараз являє собою правдиву картину людської біди й розпачу. Незважаючи на допомогу зі Львова, люди страждають від голоду, є також загиблі. Старанно збираються пожертви, Крайова рада теж робить усе можливе. На місце пожежі надсилаються продукти харчування.

Вона надихала митців

Мармулядова пожежа стала першою історичною подією Станиславова, яка була візуально задокументована. Збереглась старовинна фотографія вигорілого середмістя, зробленого «по гарячих слідах» з даху млина Імердауера, що стояв на вулиці Грушевського, навпроти Будинку офіцерів. Коробки високих будинків із димарями, що на задньому плані, відповідають сучасному Вічевому майдану. Правіше – єврейська дільниця з головною синагогою міста, вона була розташована на місці скверика Руської Трійці.

15 жовтня 1868 року газета «Тигодник Львівський» проілюструвала статтю про станиславівську пожежу чорно-білою гравюрою. Навряд чи художник мав нагоду бачити вогняний апокаліпсіс на власні очі, та й місто знав погано, тому малюнок грішить багатьма неточностями. Втім, площу Ринок, ратушу і вірменський костел позаду впізнати можна.

Навіть через 30 років пожежу пам’ятали далеко за межами Станиславова. У 1899-му чеський видавець Фердинанд Піалек випустив поштівку з видом катастрофічних наслідків необережного поводження з вогнем. Праворуч – постраждалий вірменський костел, лівіше – обгорілий кістяк ратуші та понищені будинки середмістя.

Трагічні події вікопомного вересня знайшли відображення і в живописі. Франківський художник Микола Варення у 1986 році написав картину, де видно огорнуту полум’ям ратушу і відважних пожежних, які намагаються її врятувати.

Також станиславівська пожежа згадується у художній літературі. Наприклад, у бестселері Софії Анд­рухович «Фелікс Австрія» матері головних героїнь загинули у вогняній стихії. У романі Остапа Україн­ця «Малхут» майбутній бургомістр Ігна­цій Камінський мужньо бореться із полум’ям.

Журналіст Богдан Скаврон друкує в мережі роман у жанрі «нового краєзнавства» – «Секрети Мармулядової пожежі». Та й сам прикметник «мармулядова» виник завдяки патріарху укрсучліта Юрію Андруховичу…

А ще про пожежу створюють анімаційний ролик, тож не виключено, що колись з’явиться і повноцінний художній фільм.

Іван Бондарев, поштівка з колекції Володимира Шулепіна
(Visited 178 times, 1 visits today)

Залишити коментар:

Щоб залишити коментар, заповніть форму нижче:



5538

Місце для душі: Неймовірні фото франківського міського парку (фоторепортаж) 22:08 4 коментарі

Восени міський парк Шевченка перетворюється на неймовірно красиве місце. Вражаючі світлини осіннього парку виклав у мережу міський голова Івано-Франківська Руслан Марцніків. "У кожного є свої місця сили. Я люблю гори і...

До Івано-Франківська привезли рекордну кількість солі для посипання доріг взимку (фотофакт) 21:40 3 коментарі

У КП “Муніципальна дорожня компанія” триває заготівля технічної солі для посипання доріг взимку. Про це у мережі Фейсбук повідомив директор підприємства Віталій Бурко. Він зазначив, такої кількості солі для зимового посипання місто не...

Ніч на вулиці: у Франківську старенька жінка блукала містом, бо не могла потрапити додому (фотофакт) 21:21 5 коментарів

Учора, 18 жовтня близько 1:15 ночі, в районі вулиці Молодіжної люди зустріли старшу жінку. В самій кофтинці, боса на одну ногу, а друга в домашньому тапку, бабуся просилася відвезти її...

В Івано-Франківську змагаються скороходи (фоторепортаж) 20:57

20 та 21 жовтня в Івано-Франківську відбуваються чемпіонат України зі спортивної ходьби та ХХІІ Міжнародний кубок “Вечірній Івано-Франківськ”, пише WestNews. Як вже повідомляли ЗМІ, серед учасників: делегації з Молдови, Білорусі,...

У міському парку почали встановлювати японську альтанку (фотофакт) 20:33

У франківському міському парку імені Т. Шевченка почали облаштовувати “східний куточок”. Про це повідомив на своїй сторінці в мережі Facebook міський голова Руслан Марцінків. “У кожного є свої місця сили....

Поліція та родичі розшукують без вісти зниклу 30-річну прикарпатку (фотофакт) 19:54 3 коментарі

Калуський відділ Національної поліції встановлює місце знаходження Тетяни Максимчак, 1988 року народження, яка проживає на вулиці Коновальця в місті Калуш. 15 жовтня жінка вийшла із дому і досі місце її...

Коломийська молодь з інвалідністю знялась у фотосесії до Дня українського козацтва (фоторепортаж) 19:25

Молодь з інвалідністю взяла участь у фотосесії до Дня українського козацтва. Фото розмістив на своєму сайті Коломийський центр соціальної реабілітації дітей-інвалідів. Джерело: mi100

Відновили ремонт автотраси національного значення поблизу Долини (фоторепортаж) 18:45

Підрядна організація відновила влаштування вирівнюючого шару асфальтового покриття на дорозі державного значення Н-10 Стрий – Мамалига біля прикарпатського міста Долина. Про це повідомляє Служба автомобільних доріг у Івано-Франківській області, яка є...

У Франківську гратиме найкрасивіша баскетболістка України (фотофакт) 18:24 1 коментар

Напередодні старту у баскетбольній Суперлізі жіночий БК "Франківськ-ПНУ" суттєво оновився. Загалом контракти з франківським клубом підписали одразу восьмеро нових гравчинь. Серед них і Світлана Маляр-Белінська, що донедавна захищала кольори запорізької...

В Калуші троє вандалів задля розваги зламали перила мосту (відеосюжет) 18:11

У четвер, 18 жовтня, вночі у Калуші троє хлопців зламали перила біля дороги. Відео з камер спостереження опублікувало калуське міське телебачення. Хто ці зловмисники – наразі не відомо. фото ілюстративне

Жительку Івано-Франківська привітали зі 100-річним ювілеєм (фоторепортаж) 17:04

19 жовтня мешканка Івано-Франківська Марія Торощук відзначила свій столітній ювілей. Про це повідомив на своїй сторінці в мережі Facebook міський голова Руслан Марцінків. “Вітаємо сьогодні пані Марію Торощук та всю...

Пішохід мусить вважати. Де у Франківську найнебезпечніше переходити дорогу (фоторепортаж) 16:28 1 коментар

Щодня у стрічці новин з’являється повідомлення про чергове ДТП на Прикарпатті. Майже у половині з них травми отримують пішоходи. Ну, не водії ж за ними полюють, правда? П’ять проблемних місць За 2018 рік у місті трапилося...

На Прикарпатті рибпатруль спіймав браконьєра-“спортсмена” (фотофакт) 16:13 2 коментарі

Днями рибпатрульні та єгері ДП “Болехівський лісгосп” проводили спільний рибоохоронний рейд на гірських річках Прикарпаття. У результаті рейду патрульні виявили порушення правил рибальства на ділянках, де не можна виловлювати рибу протягом усього року. 17 жовтня близько...

Замість квітів. Чому франківці замовляють букети з фруктів, солодощів та м’яса (фоторепортаж) 15:22 1 коментар

Всі ми любимо дарувати щось незвичне. Квіти стали надто простим варіантом для букету, тож 18-річна франківчанка Іра Гошів створює композиції з солодощів чи фруктів, букети з ковбасних виробів, сиру та інших смаколиків....

Сьогодні в Івано-Франківську, у мікрорайоні Угорники, викрали елітний позашляховик (фотофакт) 15:06 15 коментарів

Сьогодні, 20 жовтня, в мешканки Івано-Франківська викрали автомобіль “Mazda cx5” чорного кольору. Як повідомила франківка sofia_kubaj у соцмережі, крадіжка відбулася на вулиці Сєченова, пише ГК. Номер автомобіля АТ 2022 СН. Потерпіла просить...

“Грай чесно, живи достойно”. Франківські школярі футбольним турніром вшанували полеглих атовців (фоторепортаж) 14:38

19 жовтня в Івано-Франківську відбувся фінал “чотирьох” з міні-футболу на кубок ГО “Обласна спілка учасників АТО” серед юнаків 8-9 класів загальноосвітніх шкіл. Про це на своїй сторінці в мережі Facebook...

Футболісти “Прикарпаття” дали майстер-клас франківським школярам (фоторепортаж) 13:45

У п’ятницю, 19 жовтня, футболісти МФК “Прикарпаття” завітали до франківської ЗШ №12 ім. І.Франка і дали майтер-клас дітлахам. Про це на своїй сторінці в мережі Facebook повідомив директори школи Андрій Череп....

Патрульні, вгамовуючи домашню сварку, випадково знайшли у франківця багато наркотиків та зброю (фоторепортаж) 13:17 7 коментарів

Випадок стався 18 жовтня в Івано-Франківську. Заявник повідомив патрульних, що син вчиняє насильство проти нього. При огляді агресора правоохоронці знайшли у нього два згортки з марихуаною. При детальнішому огляді квартири там...

Прикарпатським депутатам розповіли про роботу Отинійського професійного ліцею енергетичних технологій (фоторепортаж) 12:58

У п’ятницю, 19 жовтня, відбувається виїзна двадцять четверта сесія обласної ради, яка присвячена освіті. Першою зупинкою обранців став Отинійський професійний ліцей енергетичних технологій. Депутатам розповіли про роботу закладу та показали...

На Надвірнянщині під колесами автомобіля загинув чоловік (фотофакт) 11:52

18 жовтня, на автодорозі сполученням Делятин – Раківчик загинув чоловік. О 20 годині  між селами Добротів і Ланчин сталася ДТП.  31-річний водій автомобіля марки «Део»,  збив чоловіка. Останній перебував на проїзній...
  • ріел ІФ виринаюча