Прикарпатський університет став учасником проекту видання репринту Галицького Євангелія

Восени у Софії Київський буде представлено кропітку роботу багатьох людей та інституцій, які довгі роки мріяли про повернення Галицького Євангелія у його колиску, і яким у таких спосіб нарешті вдалося це зробити.
Результат пошуку зображень за запитом "Прикарпатський університет став учасником проекту видання репринту Галицького Євангелія"

5 серпня, по закінченню Всеукраїнської Патріаршої прощі до Галицької чудотворної ікони Матері Божої в Крилосі Галицького району, було анонсовано майбутню презентацію спільного проекту Церкви, Прикарпатського національного університету та Українського католицького університету – видання репринту Галицького Євангелія (1144 рік), копію якого у 2014 році подарував нашому університету Михайло Вишиванюк.

Проект відбувся за Благословення Глави УГКЦ Патріарха Святослава та фінансової підтримки Ігоря Олійника – першого заступника голови Наглядової ради Прикарпатського університету. У своєму виступі Блаженніший Святослав наголосив на спільній спадщині цього унікального видання. Він підкреслив, що його презентація відбудеться восени за участю православних ієрархів.

Довідка:

Крилоське (Галицьке) Євангеліє — рукописне Євангеліє 1144 року, найдавніший з точно датованих слов’янських рукописів Євангелія-тетр (четвероєвангелія). Знаходиться в зборах Державного історичного музею Росії.

Рукопис створено в Галицько-Волинському князівстві. На початку XIV століття, після доповнення рукопису (див. нижче) Крилоське євангеліє вкладено якимось Яковом в один із храмів. Запис про це зберігся на ст. 111, але її початок втрачено та назва храму залишається невстановленою.

У 1576 рукопис перебувала в Успенському кафедральному соборі Крилоса (стародавнє місто Галич, в даний час село в Івано-Франківській областіУкраїна) про що свідчить залишений на ньому підпис єпископа Гедеона (Балабана).

У 1679 запис на аркуші 228 залишив Сучавський митрополит Досифей, що свідчить про знаходження Євангелія в Молдові. Митрополит збирався повернути Євангеліє назад в Крилос, але в невстановлений час рукопис потрапив в Москву до справщиків друкарського двору ієромонаха Тимофія і у 1699 після його смерті надійшла в бібліотеку Московського друкарського двору.

У 1786 Євангеліє за імператорським указом разом з іншими стародавніми книгами друкарського двору передано в Московську Синодальну бібліотеку. У 1920 рукопис надійшов у відділ рукописів Державного історичного музею у Москві, де зберігається донині.

Наукове видання Євангелія виконано єпископом Амфілохієм (Сергиївським-Казанцевим). Він підготував і видав у 1882-1883 тритомний твір: «Четвероєвангеліє Галицьке 1144 р; звірення з давньослов’янськими рукописними Євангеліями XI-XVII ст. і друкованими: Острозьким 1576 р і Київським 1788 р з грецьким євангельським текстом 635 року, звірення з грецькими Четвероєвангеліями X і X-XI ст. графа Орлова-Давидова та з різночитаннями, обраними Преосвященним Порфирієм з Євангелій Публічної бібліотеки в С.-Петербурзі і друкованими 1757 р виданнями Рейнекція і 1854 р видання Тішендорф».

(Visited 40 times, 1 visits today)

Залишити коментар:

Щоб залишити коментар, заповніть форму нижче:



8496

Хто з івано-франківців сьогодні перебуватиме без благ цивілізації (перелік адрес) 06:13

Служба оперативного реагування виконавчого комітету Івано-Франківської міської ради повідомляє про нові відключення для проведення ремонтних робіт.   У вівторок, 21 серпня, частина будинків в Івано-Франківську буде без води, газу чи світла, інформує WestNews.

Нове керівництво "112 Україна" пов’язане з Медведчуком – ЗМІ 06:05

Новий генпродюсер телеканалу "112 Україна", якого призначили після зміни власника, пов’язаний із кумом президента Росії Віктором Медедчуком. Про це йдеться у розслідуванні програми "Схеми". Так, у квітні 2018 року 99%...

Франківців запрошують на благодійний арт-пікнік, кошти з якого спрямують на лікування дитини (відеосюжет) 22:25

Майстер-класи, виставка картин, музичні виступи. В Івано-Франківську вже вдруге проведуть благодійний арт-пікнік "Острів". Кошти збирають на лікування онкохворого 9-річного Станіслава Фармуги. Всіх небайдужих закликають долучитись до заходу і зробити добру...

Понад сотню дітей з різних куточків України відпочивають у Ворохті (відеосюжет) 19:40

Таборування у Ворохті відбувається вже понад 20 років. Сюди приїздять дітки з різним соціальним сьогоденням. Детальніше дивіться у сюжеті: Третя Студія

Завдяки іноземній волонтерській програмі школярі Прикарпаття вдосконалюють знання іноземних мов 18:30

Протягом серпня цього року для учнів області було організовано проведення дитячих пришкільних таборів із поглибленим вивчення англійської мови «GoCamp» за участю іноземних волонтерів-викладачів. Варто зазначити, що «GoCamp» – це найбільша...

Франківці скаржаться, що не можуть додзвонитися у Теплокомуненерго 16:53 1 коментар

Франківка Таня Подорожнюк у соціальній мережі Фейсбук пише, що в Теплокомуненерго не можливо додзвонитися. "До них взагалі реально додзвонитися? На їхньому сайті в розділі "контакти" більше 50-ти різних номерів різних...

На Прикарпатті випускники училищ і коледжів показали ганебні результати ЗНО 16:02 1 коментар

Майже 50% випускників закладів професійно-технічної освіти на Прикарпатті на ЗНО не подолали прохідний поріг і жоден з них не набрав найвищого балу – від 180 до 200. Цього року випускники...

Мобільний додаток IFCITY - твоя афіша Івано-Франківська 15:54

Афіша Івано-Франківська у твоїй кишені! Саме такий сервіс надає безкоштовно будь-кому мобільний додаток-афіша IFCITY. Завантажити його можна і на планшет і на смартфон, як для Android, так і для iPhone. Вечірки у Івано-Франківську для любителів...

Унікальні іграшки франківця набирають популярності не тільки в Україні, а й за її межами (відеосюжет) 15:20

Франківчанин Богдан Савлюк з наближенням політичного сезону працюватиме над виготовленням іграшок-прототипів відомих українських політиків. Майстер-самоук поки виношує їдеї, яким мають бути ці політгерої та пожинає плоди успіху своєї останньої колекції...

Потягів до Москви не буде: Україна припинить залізничне сполучення з Росією (відео) 15:06 2 коментарі

На п'ятому році війни у Міністерстві інфраструктури вирішили обмежити залізничне сполучення з Росією. Очільник відомства Володимир Омелян підписав відповідний документ. За його словами, це відповідь України на дії агресора, який...

Для франківців в одному із дворів на вулиці Бандери влаштували родинне свято (фоторепортаж) 14:16

Свято української родини у дворі на вул. Бандери, 6 пройшло в день Преображення Господнього. На захід зібралося багато гостей. У всіх мешканців двору був піднесений настрій. Діти брали особливо активну...

Українське дитяче видавництво випустило книгу з "російським" Кримом: скандальні подробиці (фото) 14:05 1 коментар

Українське видавництво "Ранок" випустило у продаж книжку, у якій Крим зображений у складі РФ. У видавництві пояснили "російський Крим" помилкою дизайнера. Фото української книжки "Рослинний світ", у якій Крим чомусь...

Порушення законодавства: будівництво житла для працівників СБУ в Івано-Франківську зупинили до листопада 13:43 1 коментар

3 липня мешканці Івано-Франківська, які проти будівництва житлового будинку для працівників СБУ, перекрили дорогу на вулиці Целевича. Міська влада так і не звернула на них увагу, тому вже наступного дня,...

Діти-сироти з Коломиї отримали грошові сертифікати (відеосюжет) 13:20

Придбати шкільну та спортивну форми і канцтовари до 1 вересня. Понад 30 коломийських дітей-сиріт та позбавлених батьківського піклування отримали подарункові сертифікати від місцевої влади. Такі подарунки роблять малечі ще й...

Дорожче Кіпру і Туреччини! Як в Одесі наживаються на туристах і де відпочити дешевше 13:04 1 коментар

Літо добігає кінця, а ви ще не були у відпустці? Не засмучуйтеся – час є! Попереду довгі вихідні, та й оксамитовий сезон ніхто не відміняв. Залишилося підрахувати накопичення і вибрати...

Море – бульйон з фекалій: туристи везуть з Криму інфекційні хвороби 12:35

В анексованому Росією Криму море перетворилося на “фекальний бульйон”, через що відпочивальники скаржаться на різні інфекційні захворювання. – Суть у тому, що пропаганда з кожної праски нам кричить “Крим наш”,...

Українська співачка Світлана Лобода з молодшою донею знялася для російського чоловічого глянцю (фото) 12:03 3 коментарі

Співачка Світлана Лобода вперше знялася з молодшою дочкою Тільдою для глянцю. Причому така честь випала російському чоловічому виданню GQ. Щоправда, обличчя 2-місячної донечки Світлана так і не показала. Зате засвітила стрункі ноги у...

Прикарпатських “аліментників” спонукають до соціальної відповідальності (відеосюжет) 11:50

Мінімальна матеріальна підтримка. Понад 15 тисяч прикарпатських дітей все-таки дочекалися аліментних виплат від батьків. За 7 місяців цього року на їхню користь із батьків-боржників стягнуто близько 30-ти мільйонів гривень. Це...

Подружжя Сергій та Сніжана Бабкіни влаштували собі гірський відпочинок у Грузії: яскраві фото 11:34

Подружжя Сергій та Сніжана Бабкіни, як і обіцяли, влаштували собі гірський відпочинок у Грузії. У мережі вони детально описують кожен свій крок, враження та показують красиві краєвиди. Зокрема, Бабкіни вже встигли...

У Франківську для жителів мікрорайону Пасічна провели Свято української родини (фоторепортаж) 11:20

Захід пройшов у дворі по вул. Галицька, 144, з ініціативи керівника осередку ВО "Свобода" Вікторії Дротянко. Співи, танці, конкурси та солодкі призи чекали на всіх учасників події. Міський голова Руслан...
  • ріел ІФ виринаюча