Прикарпатський університет став учасником проекту видання репринту Галицького Євангелія

Восени у Софії Київський буде представлено кропітку роботу багатьох людей та інституцій, які довгі роки мріяли про повернення Галицького Євангелія у його колиску, і яким у таких спосіб нарешті вдалося це зробити.
Результат пошуку зображень за запитом "Прикарпатський університет став учасником проекту видання репринту Галицького Євангелія"

5 серпня, по закінченню Всеукраїнської Патріаршої прощі до Галицької чудотворної ікони Матері Божої в Крилосі Галицького району, було анонсовано майбутню презентацію спільного проекту Церкви, Прикарпатського національного університету та Українського католицького університету – видання репринту Галицького Євангелія (1144 рік), копію якого у 2014 році подарував нашому університету Михайло Вишиванюк.

Проект відбувся за Благословення Глави УГКЦ Патріарха Святослава та фінансової підтримки Ігоря Олійника – першого заступника голови Наглядової ради Прикарпатського університету. У своєму виступі Блаженніший Святослав наголосив на спільній спадщині цього унікального видання. Він підкреслив, що його презентація відбудеться восени за участю православних ієрархів.

Довідка:

Крилоське (Галицьке) Євангеліє — рукописне Євангеліє 1144 року, найдавніший з точно датованих слов’янських рукописів Євангелія-тетр (четвероєвангелія). Знаходиться в зборах Державного історичного музею Росії.

Рукопис створено в Галицько-Волинському князівстві. На початку XIV століття, після доповнення рукопису (див. нижче) Крилоське євангеліє вкладено якимось Яковом в один із храмів. Запис про це зберігся на ст. 111, але її початок втрачено та назва храму залишається невстановленою.

У 1576 рукопис перебувала в Успенському кафедральному соборі Крилоса (стародавнє місто Галич, в даний час село в Івано-Франківській областіУкраїна) про що свідчить залишений на ньому підпис єпископа Гедеона (Балабана).

У 1679 запис на аркуші 228 залишив Сучавський митрополит Досифей, що свідчить про знаходження Євангелія в Молдові. Митрополит збирався повернути Євангеліє назад в Крилос, але в невстановлений час рукопис потрапив в Москву до справщиків друкарського двору ієромонаха Тимофія і у 1699 після його смерті надійшла в бібліотеку Московського друкарського двору.

У 1786 Євангеліє за імператорським указом разом з іншими стародавніми книгами друкарського двору передано в Московську Синодальну бібліотеку. У 1920 рукопис надійшов у відділ рукописів Державного історичного музею у Москві, де зберігається донині.

Наукове видання Євангелія виконано єпископом Амфілохієм (Сергиївським-Казанцевим). Він підготував і видав у 1882-1883 тритомний твір: «Четвероєвангеліє Галицьке 1144 р; звірення з давньослов’янськими рукописними Євангеліями XI-XVII ст. і друкованими: Острозьким 1576 р і Київським 1788 р з грецьким євангельським текстом 635 року, звірення з грецькими Четвероєвангеліями X і X-XI ст. графа Орлова-Давидова та з різночитаннями, обраними Преосвященним Порфирієм з Євангелій Публічної бібліотеки в С.-Петербурзі і друкованими 1757 р виданнями Рейнекція і 1854 р видання Тішендорф».

(Visited 50 times, 1 visits today)

Залишити коментар:

Щоб залишити коментар, заповніть форму нижче:



9883

Як поїхати на заробітки та не потрапити у рабство: що необхідно знати 10:01 1 коментар

Трудова міграція в Україні – дуже популярний вид заробітку. На жаль, є чимало компаній-шахраїв, які нібито займаються наданням послуг з працевлаштування за кордоном, а насправді практикують сучасне рабство. Вони заманюють...

Як у Івано-Франківську вшанують пам’ять жертв голодоморів 09:02 1 коментар

24 листопада в Україні вшановують пам’ять жертв голодоморів. У  Івано-Франківську відбудеться ряд заходів. Про це сьогодні,  під час оперативної наради, повідомив начальник відділу внутрішньої політики Ігор Кінаш, повідомляє Правда.іф. О...

У Івано-Франківську відзначать День гідності та Свободи 08:55 2 коментарі

21 листопада у Івано-Франківську відзначать День гідності та Свободи. Про це під час сьогоднішньої оперативної наради повідомив начальник відділу внутрішньої політики Ігор Кінаш, повідомляє Правда.іф. О 14.00 на Вічевому майдан...

Сьогодні відзначаємо дату: 08:50

20 листопада – 60 років виповнюється Володимирові Гуку (1958), священику УГКЦ, літератору, автору книг «Жоржина серед зими» (1995), «Преосвященний Владика кир Павло Василик» (1996), «Поезія у святому письмі» (1996), «Українсько-єврейські...

Рятувальники допомагали жителям Франківська потрапити до власної оселі 08:02

Рятувальники допомагали жителям Франківська потрапити до власної оселі Пізно ввечері у понеділок, о 21.15 годині, в місті Івано-Франківську, по вулиці Коновальця, знадобилась допомога місцевих надзвичайників. Рятувальники ДПРЧ-1 міста Івано-Франківськ надавали...

На Коломийщині педагоги змагаються за звання «Вчитель року» (відеосюжет) 22:28

У Коломийському районі педагоги змагаються за звання «Вчитель року». Цьогоріч 20 освітян зголосилися взяти участь у конкурсі, у тому числі вчителі з Матеївецької, П'ядицької та Нижньовербізької ОТГ. Змагаються у 5-ох...

На Прикарпатті запустили автономну газову котельню 21:30 2 коментарі

У Надвірній запущено автономну газову котельню, яка надаватиме тепло бюджетним установам центральної частини міста. Сам об’єкт має потужність 0,93 МВт та обслуговує заклади освіти. В зв’язку з необхідністю, яка виникла...

Франківськ отримав власну "Вітрину даних" (відеосюжет) 20:16

Дані про кількість населення, гендерні аспекти, про бюджет, підприємницьку діяльність, культуру та чимало іншого - все це місто тепер може презентувати в оновленому форматі. Детальніше дивіться у сюжеті: Канал 402

Звалилась з середини пандусу назад потилицею до асфальту і швидка забрала зі струсом мозку. Мешканка Франківська розповіла про пандус, встановлений біля її під’їзду 18:49 1 коментар

Сьогодні мешканка Івано-Франківська Христина Сирова написала у своїй сторінці в соціальній мережі Фейсбук про неякісно встановлений пандус біля її під’їзду. Понад рік жінка з інвалідністю просила комунальників встановити пандус, але...

Орендарів рятує здоровий глузд. Як у Франківську зняти квартиру і не потрапити на шахраїв 17:46 1 коментар

Знайти нормальне помешкання ще й за хорошою ціною – мрія кожного квартиранта. Власники хочуть заробити і при цьому не сильно переймаються станом помешкань, орендарі шукають найкращий варіант, ріелторам потрібен заробіток....

У франківській дитячій художній школі облаштували клас для графічного дизайну (фотофакт) 17:30

У міській дитячій художній школі облаштували спеціалізований клас для графічного дизайну. Сьогоднішні темпи розвитку мистецтва доволі стрімкі. У світі художники вже давно опановують основи графічного дизайну. Від тепер й діти Івано-Франківська...

На вулицях Франківська не буде нової святкової ілюмінації (відеосюжет) 16:45 3 коментарі

Все через брак коштів у бюджеті. Тому дерева та інші об'єкти прикрашатимуть минулорічними системами. Детальніше дивіться у сюжеті: Канал 402

Українці в Італії вшанували жертв Голодомору (фотофакт) 16:41 1 коментар

У неділю, 18 листопада, в Катедральному соборі Неаполя (Duomo di Napoli) українська спільнота Італії вшановувала пам'ять жертв Голодомору 1932-1933 років.

Скільки немовлят народилося в Івано-Франківську за минулий тиждень 16:32

За минулий тиждень  у міському клінічному перинатальному центрі народилася 36 дітей: 17 хлопчиків і 19 дівчаток, про це Правда.іф. повідомили в Управлінні охорони здоров’я Івано-Франківської міської ради.

Завтра в Івано-Франківську "євробляхарі" будуть пікетувати ОДА 16:02 13 коментарів

Акцію протесту проведе місцева організація "Авто Євро Сили". У цей же час акції непокори відбудуться в інших містах країни. Фото: Богдан Досюк Власників автомобілів на іноземній реєстрації "Авто Євро Сила"...

Прикарпатці долучилися до Всеукраїнської екологічної акції 15:55

У рамках Всеукраїнської екологічної акції «Посади дерево миру», зініційованої Міністерством екології та природних ресурсів України, висадили у сквері палацу культури Надвірнянського коледжу НТУ 45 хвойних саджанців. До акції долучилися голова...

На Україну чекає різке погіршення погоди: синоптик назвала дату 15:06

В Україні наступного тижня очікується значне погіршення погоди. Синоптики прогнозують у всіх регіонах дощі, сніг та шквали вітру. Про це повідомляє синоптик Наталія Діденко у Facebook. У наступні середу-четвер, 21-22...

У Франківську розпочали комплексний ремонт ще одного двору (відеосюжет) 14:15 1 коментар

Наразі фірма-підрядник замінює бордюри. Детальніше дивіться у сюжеті: Канал 402

Звідки стріляв затриманий снайпер з Майдану: з'явилися нові подробиці про трагічні події 2014-го 13:36

Гвинтівка, з якої було вбито майданівця Олександра Храпаченка була закріпленою за бійцем спецпідрозділу "Омега", який дислокувався 20 лютого 2014 року нагорі вулиці Інститутської, зокрема, на будівлі клубу Кабінету міністрів. Раніше...

Поблизу Івано-Франківська трапилася смертельна ДТП за участю рейсового автобуса (фотофакт) 13:32

Сьогодні, 19 листопада трапилася ДТП в м. Тисмениця. За попередньою інформацією зіткнулися  два автомобілі і пасажирський автобус. На місці працюють правоохоронці. Як повідомляють в національній поліції Прикарпаття, є один загиблий.
  • ріел ІФ виринаюча