Рада підтримала законопроект про мову: хто і де муситиме говорити українською

Верховна Рада 4 жовтня у першому читанні схвалила законопроект, який має забезпечити функціонування української мови як державної. Що це за документ та чи означатиме він тотальну примусову українізацію – розібрались журналісти 24 каналу.

Законопроект про мову: що планують змінити

Про який закон ідеться?

Поки що – про законопроект. Його номер – 5670-д, і за задумкою авторів він має забезпечити функціонування української мови як державної.

У висновках головного комітету з питань культури і духовності відзначається, що цей законопроект про мову – доопрацьований членами комітету і містить альтернативні положення трьох інших “мовних” ініціатив, зареєстрованих раніше, а саме – №5556, №5669, №5670. Більшість авторів цих проектів стали співавторами спільного доопрацьованого документу.

Як запевняють громадські організації, текст саме цього законопроекту розроблений громадськістю та експертами, підтриманий міністерствами гуманітарного блоку, вченими радами Київського та Львівського національних університетів, Києво-Могилянської академії, широким колом громадських організацій, культурних діячів, учених.

Що змінює цей закон?

Мовну політику та умови її реалізації.

Хто говоритиме українською? Всі громадяни України та ті, хто хоче стати громадянином України. Серед посадовців українською вільно мають розмовляти, наприклад, президент, голова парламенту та його заступники, прем’єр-міністр та віце-прем’єри, голови міністерств та усіх державних установ, депутати, держслужбовці, посадові особи органів місцевої влади, судді та адвокати, викладачі та медпрацівники.

Де говоритимуть українською? У публічному просторі, державному та комунальних секторах, у сфері обслуговування, у підписах та маркуванні товарів та послуг. У театральних виставах та при дубляжі кінофільмів. На телебаченні, в інтернеті та друкованих ЗМІ. Скрізь. Передбачається, що держава гарантує право на отримання освіти державною мовою.

Важливо: ідеться не про примусову українізацію, а про те, що саме українська мова є державною. Це нагадування, що спілкуватись у державі її державною мовою – це не утиск, це – нормально. ЗМІ та сайти можуть видаватись кількома мовами. Але у першу чергу – державною мовою. У кожному місці розповсюдження друкованих ЗМІ україномовних газет та журналів має бути не менше 50% назв друкованих ЗМІ. Можна видавати газету чи журнал у двох чи більше мовних версіях, одна з яких має бути державною мовою. Сайти за замовчуванням спочатку завантажуються українською, але можуть мати також інші версії. При цьому українська версія має бути за обсягом не меншою за версію іншою мовою. Видавець має видавати українською не менше 50% від усіх виданих ним упродовж року книжкових видань. Якщо клієнт закладу просить спілкуватись із ним українською – це прохання має бути виконане. Якщо клієнт простить обслуговувати його іншою мовою, яка є прийнятною для обох сторін – це прохання має бути виконане.

Все це – не поширюється на мову приватного спілкування та релігійних обрядів.

Що робити нацменшинам та тим, хто не знає української? Не перейматись та вчитись. Особам, які належать до корінних народів, нацменшин, іноземцям та особам без громадянства створюють належні умови для вивчення державної мови. Держава гарантує всім громадянам, які належать до нацменшин та корінних народів, право на навчання мовою нацменшини чи відповідного корінного народу поряд з українською. Планується, що для них будуть створювати окремі класи (або групи) із навчанням мовою відповідної нацменшини чи корінного народу поряд з українською.

Як будуть контролювати дотримання норм документу? Пропонується штрафувати чиновників, депутатів, інших посадових осіб, якщо вони не користуються на роботі державною мовою. За публічну образу української мови вводиться кримінальна відповідальність – позбавлення волі до трьох років, як за публічну наругу над прапором, гербом або гімном України.

Крім того, якщо документ таки стане законом, в Україні створять Нацкомісію зі стандартів української мови, яка опрацьовуватиме та затверджуватиме стандарти державної мови (правопис, стандарти термінології, підручники та посібники – цим всім займатиметься комісія). Також з’явиться посада Уповноваженого із захисту української мови, який захищатиме українську мову, усуватиме обмеження у її використанні та буде відстоювати права українців на отримання інформації та послуг в усіх сферах суспільного життя на всій території України державною мовою. Йому ж можна буде скаржитись на всі можливі порушення мовних прав. Від ідеї введення “мовних інспекторів”, які пропонувались у першій редакції цього документу, вирішили відмовитись.

За що критикують законопроект?

У висновку Головного науково-експертного управління документ не стільки критикують, скільки звертають увагу на пункти, які потребують доопрацювання. Там, наприклад, зазначається, що у тексті документу варто точніше сформулювати деякі положення щодо вимог до володіння українською мовою. Наприклад, це стосується формулювань: “вільне володіння державною мовою” або “на рівні, достатньому для виконання посадових і професійних обов’язків”.

У висновку також звертають увагу, що проектом не передбачено такого дієвого заходу поширення державної мови, як безкоштовні курси вивчення української мови, для осіб, які вже здобули певний освітній рівень, однак не володіють або недостатньо володіють українською мовою. Хоча їхнє запровадження було би цілком логічним продовженням тез цього ж документу. Також зазначається, що потребують правової конкретизації підстави звернення зі скаргою до Уповноваженого із захисту державної мови про порушення відповідних мовних прав.

Чи приймуть його в сьогоднішньому вигляді?

Побачимо. Велика вірогідність, що прийнятий закон, зрештою, не буде сильно відрізнятись від того, що ми бачимо зараз. Фракція “Блок Петра Порошенка”, наприклад, заявила, що підтримуватиме цей законопроект у другому читанні, якщо з нього виключать “репресивні позиції” і підтримають права нацменшин. За словами депутатів, попри всі позитиви цього законопроекту, “використання репресивних заходів примусу до вивчення української неприпустимо для півдня і сходу України”.

Джерело

(Visited 143 times, 1 visits today)

Коментарі:

Залишити коментар:

Щоб залишити коментар, заповніть форму нижче:



7368

Прикарпатським обранцям показали, як виховують учнів Печеніжинської школи-інтернату (фоторепортаж) 14:09 3 коментарі

У п’ятницю, 19 жовтня, розпочалась двадцать четверта виїзна сесія обласної ради, яка присвячена освіті. Прикарпатські депутати відвідали Печеніжинську спеціальну загальноосвітню школу-інтернат. Голова Печеніжинська ОТГ Ігор Довіряк заначив, що це велика...

Заступник Держсекретаря США Кірстен Медісон в рамках офіційого візиту зустрілася з українськими поліцейськими 13:02 1 коментар

Про це заявила заступник Державного cекретаря США – керівник Бюро держдепартаменту з питань протидії міжнародному наркотрафіку та розвитку правоохоронної системи Кірстен Медісон під час офіційного візиту в Україну. «Реформа поліції...

Кабінет Міністрів змінив умови надання житлових субсидій 12:36 3 коментарі

За результатами першого етапу верифікації субсидіантів Кабмін вдосконалив умови оформлення урядової допомоги у сплаті житлово-комунальних послуг. Відповідні зміни були внесені в Постанову КМУ №329 Урядом, інформує “Українська Правда” з посиланням на...

Уряд майже на чверть підняв ціни на газ для населення 18:59 46 коментарів

Прем’єр-міністр України Володимир Гройсман заявив, що з 1 листопада ціна на газ для населення в Україні зросте на 23,5%. Про відповідне рішення він оголосив на екстреному засіданні Уряду, інформує “Українська...

Депутатка і кума президента Оксана Білозір у Раді вигуляла рожеве пальтечко з іменним "гербом" (фото) 16:30 3 коментарі

Депутатка і кума президента Оксана Білозір не з тих, хто в одязі віддає перевагу мінімалізму. Її навіть ділові образи майже завжди рясніють квіточками та безліччю деталей. Але хто б міг подумати, що у...

Тимошенко у Римі закрутила свою фірмову косу (фото) 15:38 3 коментарі

Лідерка "Батьківщини" Юлія Тимошенко згадала про свою фірмову косу, яку 5 років тому відомий фешн-журналіст порівняв з янгольським німбом. Саме цю зачіску Леді Ю зробила під час свого візиту до Римського...

Кому мають належати всі українські лаври: відповідь УПЦ КП 15:06 10 коментарів

Усі питання щодо українських монастирів, які мають статус лаври, повинні вирішуватися виключно в рамках українського законодавства. Проте, в УПЦ КП вважають, що вони мають належати до Української православної церкви. Про...

Спортзал вдома: міні-велотренажер для відмінної фізичної форми 14:58

Про гарну і струнку фігуру мріє чи не кожна жінка. У сучасному світі прекрасна половина людства для цього може застосовувати різні методики, дихальні гімнастики та дієти. Проте, для того, щоб...

Український олігарх Григорій Суркіс може стати власником російського футбольного клубу ЦСКА 14:05 2 коментарі

Український олігарх може купити російський футбольний клуб. Російський футбольний клуб ЦСКА найближчим часом може бути виставлений на продаж. Така інформація опублікована виданням Sobesednik.ru, передають "Коментарі". За даними журналістів, ЦСКА в рік приносити...

Оксана Марченко після травми займається спортом: реакція соцмереж 13:36 1 коментар

Скандальна телеведуча Оксана Марченко показала фото та відео зі своєї ранкової пробіжки. Відповідні кадри викликали двояке ставлення у користувачів мережі. Як відомо, перед 8 прямим ефіром розважального шоу "Танці з зірками" Оксана Марченко...

"Крим – це наше": Путін зробив нову цинічну заяву щодо анексії півострова 13:04 9 коментарів

Президент Росії Володимир Путін знову відзначився скандальною заявою щодо незаконної анексії Криму. Так, він зазначив, що Росія зовсім не прагне загарбувати нові території, а Крим перейшов у склад РФ нібито...

Рада прийняла держбюджет-2019: куди підуть гроші українців (відео) 12:35 1 коментар

Верховна Рада у першому читанні підтримала проект головного кошторису на 2019 рік і відправила його на доопрацювання в Кабмін. Хоч і з серйозними зауваженнями нардепів. Зокрема, через те, що на...

Осіннє загострення боягузтва: Турчинов поглузував із заяви Держдуми щодо України 12:03 1 коментар

Секретар Ради національної безпеки та оборони Олександр Турчинов відреагував на заяву Держдуми РФ щодо України. 18 жовтня російські депутати проголосували за заяву, у якій йдеться "про загострення ситуації в Україні". У...

Хто є найбільшим ворогом Росії: неочікувані дані (відео) 11:34 1 коментар

Після рішення Варфоломія, в кожного нормального православного росіянина побільшало на одного зовнішнього ворога – він трохи ефемерний і немає чітких кордонів – називається патріархат Константинопольський. 54% – стільки росіян заявили...

"Томос – не так важко": у Варфоломія назвали найскладніший етап надання автокефалії УПЦ 11:02

Рішення Синоду Вселенського патріархату про надання автокефалії Українській православній церкві було найважчим у цілому процесі. Отримання Томосу є не таким складним і стане завершенням процесу ліквідації розколу в українському православ'ї....

На скільки подорожчає газ в Україні: прогнози експертів 10:33 2 коментарі

Газ для населення мав подорожчати 18 жовтня, однак уряд знову переніс прийняття рішення – на 27 жовтня. Ми поговорили з експертами. Вони певні, що газ дорожчатиме. Хоча більше Україні потрібна...

Попри усі заборони у Франківську люди продовжують спалювати листя (фотофакт) 10:21 1 коментар

Попри усі заборони франківці і надалі продовжуть спалювати суху траву та листя. Фахівці пишуть, що це сприяє забрудненню грунтів, повітря, води, ще й псує вигляд мальовничих краєвидів, погіршує туристичну привабливість. Франківець Alex...

Прогноз погоди на 19 жовтня: бабине літо закінчується, суне холодна осінь 10:10

У п'ятницю, 19 жовтня, в Україні буде останній день теплої та сонячної осені, проте у всі регіони помалу почне повертатися холодна осінь. Так, у всіх областях знизиться температура повітря, а...

Опоблоківці висміяли Варфоломія. Парубій послав їх на Афон "вигнати біса" 09:47 1 коментар

Представник фракції "Опозиційний блок" Олександр Вілкул заявив, що передача Андріївської церкви Вселенському патріарху - це хабар за участь у президентській кампанії, спікер Верховної Ради Андрій Парубій відповів, що депутату слід...

Тиск посилиться: США планують нові хвилі санкцій проти РФ 09:13

Спеціальний представник США з питань врегулювання в Україні Курт Волкер заявив, що адміністрація президента Дональда Трампа продовжить посилювати тиск на Росію, передусім через введення в дію нових санкцій з періодичністю...
  • ріел ІФ виринаюча