Рада підтримала законопроект про мову: хто і де муситиме говорити українською

Верховна Рада 4 жовтня у першому читанні схвалила законопроект, який має забезпечити функціонування української мови як державної. Що це за документ та чи означатиме він тотальну примусову українізацію – розібрались журналісти 24 каналу.

Законопроект про мову: що планують змінити

Про який закон ідеться?

Поки що – про законопроект. Його номер – 5670-д, і за задумкою авторів він має забезпечити функціонування української мови як державної.

У висновках головного комітету з питань культури і духовності відзначається, що цей законопроект про мову – доопрацьований членами комітету і містить альтернативні положення трьох інших “мовних” ініціатив, зареєстрованих раніше, а саме – №5556, №5669, №5670. Більшість авторів цих проектів стали співавторами спільного доопрацьованого документу.

Як запевняють громадські організації, текст саме цього законопроекту розроблений громадськістю та експертами, підтриманий міністерствами гуманітарного блоку, вченими радами Київського та Львівського національних університетів, Києво-Могилянської академії, широким колом громадських організацій, культурних діячів, учених.

Що змінює цей закон?

Мовну політику та умови її реалізації.

Хто говоритиме українською? Всі громадяни України та ті, хто хоче стати громадянином України. Серед посадовців українською вільно мають розмовляти, наприклад, президент, голова парламенту та його заступники, прем’єр-міністр та віце-прем’єри, голови міністерств та усіх державних установ, депутати, держслужбовці, посадові особи органів місцевої влади, судді та адвокати, викладачі та медпрацівники.

Де говоритимуть українською? У публічному просторі, державному та комунальних секторах, у сфері обслуговування, у підписах та маркуванні товарів та послуг. У театральних виставах та при дубляжі кінофільмів. На телебаченні, в інтернеті та друкованих ЗМІ. Скрізь. Передбачається, що держава гарантує право на отримання освіти державною мовою.

Важливо: ідеться не про примусову українізацію, а про те, що саме українська мова є державною. Це нагадування, що спілкуватись у державі її державною мовою – це не утиск, це – нормально. ЗМІ та сайти можуть видаватись кількома мовами. Але у першу чергу – державною мовою. У кожному місці розповсюдження друкованих ЗМІ україномовних газет та журналів має бути не менше 50% назв друкованих ЗМІ. Можна видавати газету чи журнал у двох чи більше мовних версіях, одна з яких має бути державною мовою. Сайти за замовчуванням спочатку завантажуються українською, але можуть мати також інші версії. При цьому українська версія має бути за обсягом не меншою за версію іншою мовою. Видавець має видавати українською не менше 50% від усіх виданих ним упродовж року книжкових видань. Якщо клієнт закладу просить спілкуватись із ним українською – це прохання має бути виконане. Якщо клієнт простить обслуговувати його іншою мовою, яка є прийнятною для обох сторін – це прохання має бути виконане.

Все це – не поширюється на мову приватного спілкування та релігійних обрядів.

Що робити нацменшинам та тим, хто не знає української? Не перейматись та вчитись. Особам, які належать до корінних народів, нацменшин, іноземцям та особам без громадянства створюють належні умови для вивчення державної мови. Держава гарантує всім громадянам, які належать до нацменшин та корінних народів, право на навчання мовою нацменшини чи відповідного корінного народу поряд з українською. Планується, що для них будуть створювати окремі класи (або групи) із навчанням мовою відповідної нацменшини чи корінного народу поряд з українською.

Як будуть контролювати дотримання норм документу? Пропонується штрафувати чиновників, депутатів, інших посадових осіб, якщо вони не користуються на роботі державною мовою. За публічну образу української мови вводиться кримінальна відповідальність – позбавлення волі до трьох років, як за публічну наругу над прапором, гербом або гімном України.

Крім того, якщо документ таки стане законом, в Україні створять Нацкомісію зі стандартів української мови, яка опрацьовуватиме та затверджуватиме стандарти державної мови (правопис, стандарти термінології, підручники та посібники – цим всім займатиметься комісія). Також з’явиться посада Уповноваженого із захисту української мови, який захищатиме українську мову, усуватиме обмеження у її використанні та буде відстоювати права українців на отримання інформації та послуг в усіх сферах суспільного життя на всій території України державною мовою. Йому ж можна буде скаржитись на всі можливі порушення мовних прав. Від ідеї введення “мовних інспекторів”, які пропонувались у першій редакції цього документу, вирішили відмовитись.

За що критикують законопроект?

У висновку Головного науково-експертного управління документ не стільки критикують, скільки звертають увагу на пункти, які потребують доопрацювання. Там, наприклад, зазначається, що у тексті документу варто точніше сформулювати деякі положення щодо вимог до володіння українською мовою. Наприклад, це стосується формулювань: “вільне володіння державною мовою” або “на рівні, достатньому для виконання посадових і професійних обов’язків”.

У висновку також звертають увагу, що проектом не передбачено такого дієвого заходу поширення державної мови, як безкоштовні курси вивчення української мови, для осіб, які вже здобули певний освітній рівень, однак не володіють або недостатньо володіють українською мовою. Хоча їхнє запровадження було би цілком логічним продовженням тез цього ж документу. Також зазначається, що потребують правової конкретизації підстави звернення зі скаргою до Уповноваженого із захисту державної мови про порушення відповідних мовних прав.

Чи приймуть його в сьогоднішньому вигляді?

Побачимо. Велика вірогідність, що прийнятий закон, зрештою, не буде сильно відрізнятись від того, що ми бачимо зараз. Фракція “Блок Петра Порошенка”, наприклад, заявила, що підтримуватиме цей законопроект у другому читанні, якщо з нього виключать “репресивні позиції” і підтримають права нацменшин. За словами депутатів, попри всі позитиви цього законопроекту, “використання репресивних заходів примусу до вивчення української неприпустимо для півдня і сходу України”.

Джерело

(Visited 156 times, 1 visits today)

Коментарі:

Залишити коментар:

Щоб залишити коментар, заповніть форму нижче:



3505

загрузка...

MONATIK показав, як відпочиває з дружиною у Дубаї (фото) 16:30

Популярний український мультиартист MONATIK разом з дружиною  вирушив на відпочинок. Місцем для релаксу та відновлення стали ОАЕ, де за збігом обставин відпочиває інше зіркове подружжя Володимира Дантеса. Світлинами з палкої зустрічі...

Готуйтеся до сильних морозів: синоптики прогнозують до -20 у найближчі дні 15:38

Вже з 19 січня в Україні очікується похолодання. Фото / Наталія Діденко Про це написала народний синоптик Наталія Діденко у своєму блозі. «Поки ми ще не захопилися морозними візерунками прийдешнього похолодання, варто нагадати, що 18 січня в Україні...

Гигиена полости рта у подростков: 4 эффективных совета для родителей 15:31

Что нужно знать о гигеене полости рта для детей-подростков? Подростковый возраст – это время, полное сюрпризов. Не только для родителей, но и для самих детей, откровенно шокированных скоростью и глубиной...

Перша леді у вишитій сукні сходила на прийом до дипломатів (фото) 15:06 2 коментарі

Традиційно 16-го січня президент Петро Порошенко з дружиною Мариною приймали дипломатів іноземних держав у Мариїнському палаці. І якщо торік перша леді була у бежевій сукні 7-річної давнини, то цього разу вона...

Скільки років треба українцю, щоб назбирати на власну квартиру: інфографіка по містах 14:37

З іпотекою в Україні сутужно. І навіть якщо й пощастить взяти кредит на житло, відсотки за нього досить немалі. Та й виплачувати його треба буде років 20. Журналісти 24 каналу...

Телезірка Маша Єфросиніна  показала свої канікули в ОАЕ (фото) 14:37

Телезірка Маша Єфросиніна відпочиває з родиною в Абу-Дабі, але не лише купається та засмагає, але й робить суспільно корисну справу. Будучи апологетом здорового способу життя, Маша вирішила показувати своїм підписникам свій...

Появился самый полезный «переходник» для MacBook 14:27

Linedock - универсальный хаб для MacBook, объединяющий несколько полезных функций. Переходник был представлен на выставке CES 2019, его возможности не оставили публику равнодушной, поэтому интернет-магазин Цифра решил поделиться с вами...

"Відійди від мене, нечисть": Парубій під час засідання Ради прогнав Новинського із президії (відео) 14:05 1 коментар

17 січня під час розгляду законопроекту про перехід релігійних громад спікер Верховної Ради Андрій Парубій обізвав опоблоківця Вадима Новинського "нечистю", коли той підійшов до президії. Відомо, що перед голосуванням Новинський...

Українська тенісистка Еліна Світоліна закрутила роман з французьким тенісистом (фото) 13:36

Українська тенісистка Еліна Світоліна офіційно підтвердила, що вона зустрічається з французьким тенісистом Гаелем Монфісом. Нагадаємо, під час матчу другого кола Australian Open французьким тенісист підтримував українку у її боксі. Тож...

Пушилін втрачає розум через паніку та погрозу закінчити як Захарченко 13:04 4 коментарі

Ватажок терористичного осередка "ДНР" виявився зовсім не відмороженим адептом "русского мира", а всього лише махінатором-кон'юнктурщиком. Через це він не може діяти тверезо, що постійно викликає незадоволення його кураторів. Після того,...

Через рекламу Порошенка розгорівся скандал (фото) 12:35 1 коментар

На Тернопільщині розмістили агітаційну рекламу за президента Петра Порошенка, в якій використали фото священика Української греко-католицької церкви Ігоря Джиджора. Однак той про це не знав і жодної згоди не давав....

Безпечна школа: як каратимуть за цькування дітей 12:03 1 коментар

Новини про насилля в школах стали мало не буденністю. Останнім часом учні не лише знущаються з однолітків, а й знімають це на відео та викладають в соціальні мережі, тим самим...

Який сценарій готує Росія в Україні у 2019 році: гучна заява Порошенка 11:34 2 коментарі

Кремль хоче підірвати Україну зсередини, відтак 2019 рік для Києва стане визначальним. Зокрема, на президентських і парламентських виборах Москва має намір провести підконтрольну собі владу. А мета таких кроків є...

"Крим – це територія України": в УПЦ МП відзначилися несподіваною заявою 11:02 1 коментар

Українська православна церква Московського патріархату вважає анексований РФ Крим територією України, тому її парафії на півострові не переходять до складу Російської православної церкви. Про це заявив голова інформаційно-просвітницького відділу УПЦ...

Зупинятися лише на Україні Кремль не планує: яку загрозу для світу становить Москва 10:33 4 коментарі

Президент України Перо Порошенко переконує, що Росія сьогодні в Україні випробовує нові методи гібридної війни, однак вже завтра може вдарити по зовсім іншій країні. До прикладу, Кремль може "перезапустити" заготовлені...

Усик радикально поміняв зачіску: фото 10:01 12 коментарів

17 січня 2019 року абсолютному чемпіону світу з боксу Олександру Усику виповнилося 32 роки. Ранок у свій день народження він розпочав зі зміни іміджу. Усик у своєму Instagram виклав фото,...

Яким буде курс гривні — прогноз бізнесу 09:47

Український бізнес в найближчий рік очікує обмінний курс гривні до долара на рівні 29,99 гривні за долар. Про це йдеться в даних опитування керівників підприємств, проведеного Національним банком в IV...

"Укроборонпром" показав топ-5 розробок минулого року (фоторепортаж) 09:14 2 коментарі

У Державному концерні "Укроборонпром" заявили, що за 2018 рік було розроблено, продемонстровано та направлено на випробування декілька десятків нових та модернізованих зразків озброєння, військової техніки та їх основних складових частин....

Президентські #10yearschallenge. Що робили кандидати 10 років тому 08:24

Останні кілька днів із далеких американських берегів до українського закутка Facebook докотилася хвиля досить душевного флешмобу #10yearschallenge. Суть його проста, і правила нескладні: кожен має знайти своє фото десятирічної давнини...

Інтронізація Епіфанія відбудеться 3 лютого 07:51 4 коментарі

Інтронізація предстоятеля ПЦУ Епіфанія запланована на 3 лютого. Про це він повідомив на презентації книги глави УГКЦ Святослава Шевчука, передає "Укрінформ". "Сьогодні я хотів би офіційно оголосити, що інтронізація відбудеться...
  • ріел ІФ виринаюча