Роман про Івано-Франківськ видали у Чехії

Роман «Фелікс Австрія» Софії Андрухович, у якому йдеться про Станіславів, видали у Чехії.

Результат пошуку зображень за запитом "фелікс австрія"

 

Переклад здійснив Петр Каліна, а опублікувало книгу видавництво «Větrné mlýny», йдеться на сайті “Видавництва Старого Лева”.

У романі перед читачем розкривається насичене життя Станіславова (тепер Івано-Франківська) кінця ХІХ – початку ХХ століття. У цьому місті рідіють і страждають, нероздільно закохуються, захоплюються наукою і шарлатанськими виступами всесвітньо знаних ілюзіоністів, розважаються на балах і карнавалах, ходять на шпацер і ховають таємниці у різьблених комодах. А в центрі книги та цього насиченого життя міста – історії двох жінок, які нерозривно переплелися.

Нагадаємо, що книга письменниці з Івано-Франківська Софії Андрухович  стала переможцем премії «Книга року ВВС – 2014».

Також “Фелікс Австрія” була перекладена й видана німецькою мовою в австрійському видавництві «Residenz Verlag» під назвою «Der Papierjunge», польською – у «Сzarne», угорською – у «Typotex Kiadó».

Окрім того, компанія FILM.UA Group придбала права на екранізацію роману Софії Андрухович.  Нещодавно оприлюднили перший постер фільму.

(Visited 132 times, 1 visits today)

Залишити коментар:

Щоб залишити коментар, заповніть форму нижче:



5394

загрузка...

Що цікавого відбуватиметься цими вихідними в Івано-Франківську 07:36 1 коментар

Що цікавого відбуватиметься цими вихідними в Івано-Франківську Анонс подій на вікенд 19-20.01.2019 Події у суботу: 10:00 Водосвяття "Ой на річці на Йордані" - Берег р. Бистриці Надвірнянської 10:00 Чемпіонат міста...

У Івано-Франківську відбудуться два танцювальні фестивалі 11:48

Сьогодні, 17 січня, в Івано-Франківську під час засідання виконавчого комітету повідомили, що в лютому та березні у Франківську пройдуть танцювальні фестивалі, пише Правда.іф. 15-17 лютого 2019 року в м. Івано-Франківську...

Франківців кличуть на музичну комедію «Ніч перед Різдвом» 11:41

Музична комедія «Ніч перед Різдвом» створена за мотивами однойменної повісті класика української літератури Миколи Гоголя режисером-постановником, заслуженим артистом України Андрієм Бакіровим. До яких тільки вигадок не вдаються виконавці, аби створити...

Що цікавого сьогодні в Івано-Франківську 08:57 1 коментар

Що цікавого сьогодні в Івано-Франківську Анонс подій на 17.01.2019 Події: 12:00 Майстер-клас для дітей з виготовлення Різдвяних атрибутів та вивчення щедрівок і колядок - Муніципальний центр дозвілля (Набережна ім. Василя...

Фестиваль вертепів відбувся у Коломиї (відеосюжет) 21:30

Фестиваль вертепів «Різдво - час Божого милосердя» та концерт «Різдвяний зорепад» відбулися у писанковій на свято Маланки. Впродовж дня у середмісті лунали колядки, віншування та пісні. Коломияни та гості міста...

Цього тижня на Прикарпатті виступатиме популярна Тіна Кароль 20:35 2 коментарі

18 січня гостей гірськолижного курорту Буковель розважатиме відома співачка Тіна Кароль: 18 січня у РЦ БУКА вас чекає РІЗДВЯНА ІСТОРІЯ З Тіною Кароль! У концерті співачка виконає найвідоміші українські колядки в новій...

На Львівщині вшанували пам’ять відомого покутського письменника 18:33

За участі першого заступника голови Івано-Франківської обласної ради Василя Гладія та депутата обласної ради Василя Мельничука відбулася поїздка до села Монастирок, Жовківського району Львівської області, де знаходиться могила відомого покутського...

На Верховинщині відбувся фестиваль-з'їзд "Пісні, народжені в АТО" (фоторепортаж) 16:44

12 січня на базі лікувально-оздоровчого комплексу "Верховина" розпочався фестиваль "Пісні, народжені в АТО". Захід проходив з ініціативи громадської організації "Івано-Франківська спілка ветеранів АТО". У ньому взяли участь голова райдержадміністрації Олег...

Що цікавого сьогодні в Івано-Франківську 08:57

Що цікавого сьогодні в Івано-Франківську Анонс подій на 16.01.2019 Події: 09:00 V Всеукраїнський з'їзд Асоціації студентів стоматологів України - Готель "Надія" (вул. Незалежності 40) 12:00 Відкритий простір. Поліція і Суспільство...

На Косівщині відбувся концерт хореографічного ансамблю з Харкова 18:33

У районному Будинку культурив рамках проведення VI Благодійного мистецького проекту «Молодь за Україну» відбувся концерт хореографічного ансамблю «Акварельки»  та зразкового художнього колективу естрадного  танцю «Конфеті» з м. Харкова. Даний проект...

Що цікавого сьогодні в Івано-Франківську 08:57 1 коментар

Що цікавого сьогодні в Івано-Франківську Анонс подій на 15.01.2019 Події: 11:00 Відкриття чураско: м'ясо без обмежень! - Churrasco Grill (вул. Лесі Українки, 4) 11:00 Благодійна Різдв'яна Коляда! - вул.Незалежності (біля...

Нагороду від Президента отримав керівник колективу "Галицькі передзвони" Ігор Дем'янець (фотофакт) 17:53

Нагороду від Президента отримав керівник колективу "Галицькі передзвони" Ігор Дем'янець. Нагородження відбулося сьогодні в Івано-Франківську, інформує Правда іф Сьогодні після Літургії, яку відправив Блаженніший Святослав Шевчук, міністр культури Євген Нищук...

Сучасну ікону франківцям презентували студенти-випускники Інституту мистецтв (відеосюжет) 15:55

Напередодні СвятВечора у Музеї мистецтв Прикарпаття організували виставку «Світло від світла». Детальніше дивіться у сюжеті: Третя Студія

ТОП-10 концертів зими в Івано-Франківську, які неможливо пропустити (перелік) 23:31

WestNews рекомендує кращі культурно-мистецькі події, що відбудуться в Івано-Франківську найближчим часом. Легенда Святого Різдва – музична феєрія 13 січня, 19:00 Франківський драмтеатр В Івано-Франківську відбудеться театралізована музична феєрія “Легенда Святого Різдва”....

Завтра в Івано-Франківську очікується приїзд VIP-гостей 20:09

Завтра, 14 січня, в Івано-Франківську відбудеться урочисте закриття міжнародного фестивалю "Коляда на Майзлях". 14 січня о 12 годині відбудеться Архієрейська Божественна Літургія за участю Глави Української Греко-Католицької Церкви Блаженнішого Святослава...

Що цікавого відбуватиметься цими вихідними в Івано-Франківську 07:38

Що цікавого відбуватиметься цими вихідними в Івано-Франківську Анонс подій на вікенд 12-13.01.2019 Події у суботу: 10:00 Чемпіонат міста з футзалу серед аматорських команд - Комунальне підприємство "Муніципальний фізкультурно-оздоровчий центр" (вул....

У Калуші пройшов різдвяний фестиваль «Іде Різдво із колядою» (відеосюжет) 15:55

Упродовж двох днів у Калуші на площі Героїв відбувалися вертепні дійства, звучала весела коляда, щирі віншування. Саме тут проходив різдвяний фестиваль «Іде Різдво із колядою», а концертну програму під назвою...

Що цікавого сьогодні в Івано-Франківську 08:57

Що цікавого сьогодні в Івано-Франківську Анонс подій на 11.01.2019 Події: 12:00 Майстер-клас "Святкові Тарти" - El Chef (вул. Чорновола, 56) 16:00 Який на смак Франківський торт - Delikacia (вул. Незалежності...

Коломиян та гостей міста запрошують на фестиваль вертепів 21:30

Запрошуємо коломиян та гостей міста на заходи, які відбудуться 13 січня 2019 року: о 14:30 від Народного дому по вул. Театральній до міської ратуші, від ратуші по вул.Чорновола до Народного дому...

Народно-аматорський хор “Прикарпаття” заколядував з франківцями (відеосюжет) 15:26

Середмістя колядує. Прославляючи Народження Христа, для іванофранківців виступив народно-аматорський хор “Прикарпаття”. ((ЛЮФТ)). Своїми різдвяними колядками вже традиційно зібрав поціновувачів зимових обрядів. Без сцени, без мікрофонів співочий колектив з Угориників заколядував...
  • ріел ІФ виринаюча