Роман про Івано-Франківськ видали у Чехії

Роман «Фелікс Австрія» Софії Андрухович, у якому йдеться про Станіславів, видали у Чехії.

Результат пошуку зображень за запитом "фелікс австрія"

 

Переклад здійснив Петр Каліна, а опублікувало книгу видавництво «Větrné mlýny», йдеться на сайті “Видавництва Старого Лева”.

У романі перед читачем розкривається насичене життя Станіславова (тепер Івано-Франківська) кінця ХІХ – початку ХХ століття. У цьому місті рідіють і страждають, нероздільно закохуються, захоплюються наукою і шарлатанськими виступами всесвітньо знаних ілюзіоністів, розважаються на балах і карнавалах, ходять на шпацер і ховають таємниці у різьблених комодах. А в центрі книги та цього насиченого життя міста – історії двох жінок, які нерозривно переплелися.

Нагадаємо, що книга письменниці з Івано-Франківська Софії Андрухович  стала переможцем премії «Книга року ВВС – 2014».

Також “Фелікс Австрія” була перекладена й видана німецькою мовою в австрійському видавництві «Residenz Verlag» під назвою «Der Papierjunge», польською – у «Сzarne», угорською – у «Typotex Kiadó».

Окрім того, компанія FILM.UA Group придбала права на екранізацію роману Софії Андрухович.  Нещодавно оприлюднили перший постер фільму.

(Visited 122 times, 1 visits today)

Залишити коментар:

Щоб залишити коментар, заповніть форму нижче:



3065

Івано-Франківський драмтеатр готується до нового сезону (відеосюжет) 13:50

Просто і без пафосу. Івано-Франківський драмтеатр готується до нового сезону. Другого жовтня театр розпочне ювілейний, 80 сезон. Детальніше дивіться у сюжеті: ТРК РАІ

ІФНМУ запрошує на благодійний концерт університетського хору «Сурма» 12:18

У середу, 26 вересня, в івано-франківському концертному залі «Арена Центр» відбудеться спільний благодійний концерт чоловічої хорової капели «Сурма» імені Богдана Волосянка Івано-Франківського національного медичного університету та народного українського хору «Водограй»...

Що цікавого сьогодні в Івано-Франківську 08:57

Що цікавого сьогодні в Івано-Франківську Анонс подій на 26.09.2018 Події: 11:00 Літературний вікенд "Євроінтеграція на крилах поезії" - Міська централізована бібліотечна система (вул. Карпатська, 14) 13:10 Заняття з логопедом -...

Франківцям презентували трилогію про коханих жінок Тараса Шевченка (відеосюжет) 13:20

Творча зустріч із поетесою Антонією Цвід відбулася сьогодні в Івано-Франківську. В обласній бібліотеці для юнацтва письменниця презентувала трилогію про коханих жінок Тараса Шевченка. Детальніше дивіться у сюжеті: UA: КАРПАТИ

Що цікавого сьогодні в Івано-Франківську 08:57

Що цікавого сьогодні в Івано-Франківську Анонс подій на 25.09.2018 Події: 13:00 Що може піти не так? Кесарський розтин - ДІВІЯ центр свідомого батьківства (Чорновола 37/3 (перехрестя вулиць Чорновола-Сахарова)) 13:10 Заняття...

Коли відбудеться перша велика прем'єра в Івано-Франківському облмуздрамтеатрі 14:29

Колектив Івано-Франківського облмуздрамтеатру на даний момент працює над мюзиклом “Гуцулка Ксеня”, прем'єра якого відбудеться в середині листопада, інформує Правда.іф. “Ми хочемо зробити крутий сучасний мюзикл, сконцентрувалися більше на молодому складі...

Стало відомо, коли і як саме у Івано-Франківську стартує 80-й театральний сезон 14:21

2 жовтня о 18.00 відбудеться перша вистава Івано-Франківського облмуздрамтеатру. Ювілейний театральний сезон відкриють в родинному колі, виставою “Солодка Даруся”, якій цього року виповнюється 10 років, інформує Правда.іф. Цього театрального сезону...

Виставку малярства та кераміки відкрили у Франківську (відеосюжет) 13:50

У виставковому залі обласної організації Національної спілки художників України відкрилася виставка малярства та кераміки Василя Боднарчука. Детальніше дивіться у сюжеті: UA: КАРПАТИ

Франківська журналістка презентувала свою книгу у Львові, в рамках Форуму видавців 11:33

"На їхніх маленьких плеча" - зворушлива книга про дітей і воїнів. У кигарні «Є» у рамках 25 Book Forum відбулася презентація збірки оповідань української письменниці Любові Загоровської «На їхніх маленьких плечах». Головні герої...

ТОП-10 подій тижня в Івано-Франківську: концерти, вистави, презентації і марш за права тварин (афіша) 11:13

WestNews рекомендує кращі культурно-мистецькі події, що відбудуться в Івано-Франківську найближчого тижня, з 24 по 30 вересня. У вівторок, 25 вересня, в Першій сімейній ресторації Мулярових відбудеться зустріч з письменником Степаном...

Івано-Франківець Денис Родін – серед переможців Міжнародного фестивалю-конкурсу «Вернісаж Енергофест» 10:05

У м. Нетішин Хмельницької області втретє відбувся Міжнародний фестиваль-конкурс молодих виконавців естрадної пісні «Вернісаж Енергофест», інформує Правда.іф. Протягом трьох днів найочікуваніша подія вересня об’єднала на одній сцені більше сотні юних...

ТОП-12 концертів осені в Івано-Франківську, які неможливо пропустити (афіша) 09:41

WestNews рекомендує кращі культурно-мистецькі події, що відбудуться в Івано-Франківську найближчим часом. Концерт «KAZKA» Дата і час: 22 вересня, 19:00 Локація: Pasage Gartenberg Після приголомшливого успіху першої платівки KAZKA – KARMA...

Які цікаві події очікують цими вихідними на жителів Івано-Франківська та гостей міста 07:17

Які цікаві події очікують цими вихідними на жителів Івано-Франківська та гостей міста Анонс подій на вікенд 22.09-23.09 2018 Події у суботу: 08:30 Відкритий 5km забіг Frankivsk runday! / Free 5km...

Драмтеатр оприлюднив афішу на перший місяць нового театрального сезону 22:06

Франківський драмтеатр для своїх шанувальників опублікував афішу на жовтень. Новий театральний сезон Франківського драмтеатру відкриють 2 жовтня виставою, якій десять років, – “Солодка Даруся”. “Призначаємо вам 28 зустрічей наступного місяця! Приходьте!...

Які новинки з’явилися у книгарнях міста? 10:10

Відтепер на нашому сайті ви можете дізнатися про нові видання, які нещодавно з’явилися у книгарнях Івано-Франківська. Сьогодні Правда.іф розповідає про три книги, які зацікавили нас цього тижня і які ви...

Що цікавого відбудеться сьогодні в Івано-Франківську 08:57

Що цікавого відбудеться сьогодні в Івано-Франківську Анонс подій на 21.09.2018 Події: 12:00 Творчий пікнік " В гостях у осені" - Міська централізована бібліотечна система (вул. Вовчинецька, 206) 13:10 Заняття з...

У Франківську “революція” – переобрали голову обласної спілки художників 22:13

Привітання з новим призначенням голови обласної організації спілки у мережі опублікував художник Ігор Роп’яник. “Вітаємо Володимира Повшика з обранням головою правління Івано-Франківської обласної організації Національної спілки художників України! Бажаємо плідної праці!”,...

Фільм “Небо над головами” презентували в Івано-Франківську (фоторепортаж) 17:28

Режисер та автора фільму Василь Возняк близько семи років працює волонтером в Прилуцькій виховній колонії, навчається в УКУ та прагне допомагати. За його словами, головна ідея стрічки - донести до суспільства розуміння,...

На Косівщині відбулися урочистості на честь видатного письменника 10:45 1 коментар

Днями відбулися урочистості з нагоди відзначення 165-річного ювілею від дня народження видатного письменника, перекладача і фольклориста, літературного критика і видавця, громадсько- політичного і культурного діяча Михайла Павлика, який народився у...

Що цікавого відбудеться сьогодні в Івано-Франківську 08:57

Що цікавого відбудеться сьогодні в Івано-Франківську Анонс подій на 20.09.2018 Події: 09:30 Семінар "Робота з інвестиціями та розвиток підприємництва" - Інноваційний центр "Promprylad.Renovation" (вул. Сахарова 23) 10:00 Прес-конференція - Західний...
  • ріел ІФ виринаюча