Як станиславівські поляки на Зелені свята по Дністру каталися: курйозні пригоди початку ХХ століття

Туристичний потенціал Дністровського каньйону почали активно використовувати ще в часи Австро-Угорщини, на початку ХХ століття. Різноманітні товариства, до яких у той час належали мешканці Станиславова (тепер – Івано-Франківськ), організовували сплави по ріці, під час яких мандрівники милувалися довколишніми краєвидами та відпочивали на природі. У планах австрійської влади було поглибити русло ріки, засадити схили берегів, щоб вони не обсипалися, і навіть збудувати два порти у Галичі та Заліщиках, щоб перетворити Дністер на повноцінну транспортну водну артерію, пише Правда іф.

 

«З туристичного погляду прекрасні види Дністровського каньйону можуть скласти конкуренцію розрекламованим околицям Рейну», – писала у травні 1908 року місцева газета «Кур’єр Станиславівський».

 

Щоправда, одна з таких туристичних мандрівок, яка відбулася 110 років тому саме на Зелені свята, ледь завершилася для мандрівників зі Станиславова плачевно і залишила дуже прикрі враження.

 

У перший день «польських» свят для учасників Міського касино – тогочасного міського клубу, який об’єднував станиславівську еліту – було організовано сплав з Галича до Нижнева. Виїзд зі Станиславова планувався потягом о 6.25 ранку, повернення з Нижнева – о 4.20 пополудню, також залізницею. Квитки на потяг в обидві сторони коштували 2 крони (100 крон на місяць тоді отримували як платню чиновники магістрату). Ще 60 гелерів (сотинок) треба було доплатити за користування човнами, якими планували сплавлятися станиславівські аристократи – здебільшого поляки, які хотіли приємно та цікаво відзначити свято Трійці.«Кожен учасник повинен запастися на дорогу відповідними харчами. Чарівна панорама берегів Дністра обіцяє знамениті враження від подорожі», – обіцяли організатори в дописі до газети.Але не так сталося, як гадалося. Наступного тижня в газеті з’явилася замітка від розлючених учасників подорожі, які нарікали на прикрі несподіванки, які застали їх під час сплаву. Мандрівка, яка мала тривати 7 годин, зайняла вдвічі більше часу. «Лише об 11 годині ночі вийшли на берег під мостом у Нижневі, у найменш придатному місці, звідки мандрівники змушені були дряпатися на високу гору, а потім ще кілька кілометрів іти болотом до залізничної станції», – описували пригоди учасників сплаву тогочасні газетярі. Треба зауважити, що цю мандрівку на Зелені свята супроводжувала негода: дощ, вітер і гроза із блискавками, що теж відчутно вплинуло на настрій мандрівників. «Під час нічного сплаву на Дністрі лив дощ і били блискавки, що навіть загалом спокійних людей непокоїло та дратувало. Така мандрівка має бути обачніше підготовлена», – резюмував автор допису.

 

 

 

(Visited 672 times, 1 visits today)

Залишити коментар:

Щоб залишити коментар, заповніть форму нижче:



4111

У гирло Дунаю - на козацькій чайці - розповідь відомого франківця про морський похід (фоторепортаж) 11:41

«Румуни  просили, щоби ми більше туристів не катали, бо ми тричі перетнули державний кордон при розвороті на вітрилах», - розповідав про про пригоди під час подорожі галицьких козаків «отаман» цього...

Міжнародний день гір: прикарпатський рятувальник розповів, що мають знати туристи перед походом в гори 11:19

Сьогодні, 11 грудня,  відзначають Міжнародний день гір, започаткований рішенням Генеральної Асамблеї ООН. Незважаючи на невелику територію, Івано-Франківська область за характером рельєфу належить до найбільш мальовничих в Україні. Саме тут можна...

«Ми як надавали допомогу, так і будемо надавати». Як в Івано-Франківську працюватиме швидка медична допомога 08:31 2 коментарі

Триває медична реформа і чимало мешканців Івано-Франківська переймаються питанням: які зміни відбудуться в роботі швидкої допомоги? На які виклики приїжджатимуть лікарі, а в яких ситуаціях потрібно самостійно добиратися до лікувальної...

Франківський священик розповів чому потрібно дотримуватися Різдвяного посту 08:09

Сьогодні розпочався Різдвяний піст, він триватиме рівно 40 днів. Традиційно, першим днем ​​посту є 28 листопада кожного року. Останнім днем ​​вважається 6 січня, nобто Святвечір. Щоб дізнатися чи є якісь...

Як понад сто років тому поляки сумували за втраченим Станіславовом 12:36

150 років тому велика пожежа знищила у Станіславові (тепер – Івано-Франківськ) чверть усіх тогочасних будинків і звільнила великий плац для розбудови міста, якою активно зайнялася австрійська влада. Саме після пожежі...

Учасник "Х-фактора" з Прикарпаття розповів чому до прямих ефірів дійшов лише один наш земляк 11:30 1 коментар

Петро Гарасимів простий і відкритий хлопець. 25-річний юнак точнісінько такий як на екрані телевізора. Попри свою зайнятість і підготовку до прямого ефіру телепроекту «Х-фактор», він все таки знайшов час і...

Лікар радить: як підвищити імунітет при дії холоду 13:04 1 коментар

З початком зниження температури повітря часто загострюються хронічні хвороби, розпочинається сезон застуд. Як саме пристосуватися до холоду і пережити зиму без хвороб, читачам Правда.іф радить завідуюча терапевтичним відділенням КП «Міська...

Перевищення швидкості та п’яні водії: на Прикарпатті цього року трапилося понад 2 тисячі ДТП 08:38 2 коментарі

Традиційно, у третю неділю листопада в Україні відзначають Всесвітній день пам’яті жертв аварій. Головню метою є вшанування пам’яті жертв ДТП. Як свідчить статистика, на дорогах України кожні 18 хвилин трапляється...

105 років тому на Вовчинецьких горах приземлилися французькі аеронавти 11:16 4 коментарі

У неділю, 17 листопада 1913 року, мешканці Станіславова (тепер – Івано-Франківськ) стали свідками надзвичайної оказії – на схилах Вовчинецьких гір біля міста несподівано приземлилася повітряна куля, з якої вийшли двоє...

Нові обличчя та безліч ідей: як змінювалося франківське радіо та телебачення 09:10 2 коментарі

16 листопада в Україні відзначають День працівників радіо, телебачення і зв'язку. Це свято започаткували ще 24 роки тому. Як змінюється обласне телебачення та радіо, що потрібно для удосконалення медіа-ресурсів франківські...

Скільки мешканців Івано-Франківська живуть із діагнозом «цукровий діабет»? 17:18

Сьогодні, 14 листопада, відзначають Всесвітній День боротьби проти діабету. Про те, скільки мешканців Івано-Франківська живуть із таким діагнозом, чи багато в місті дітей, хворих на цукровий діабет, та чи можна...

У Надвірній колишнього атошника засудили за дезертирство 22:14 6 коментарів

Надвірнянський районний суд виніс вирок у справі за звинуваченням у дезертирстві колишнього бійця АТО, який упродовж двох років не з’являвся у військову частину. Ще 30 вересня 2016 року уродженець Луганщини,...

Сільського голову на Рогатинщині засудили до ув'язнення за невиконання судового рішення 08:32 8 коментарів

Рогатинський районний суд Івано-Франківської області виніс вирок у справі княгиницького сільського голови Леоніда Байди. Війт був звинувачений в тому, що умисно не виконав постанову суду, яка набрала законної сили і...

У листопадові поминальні дні в старому Станіславові відганяли від цвинтаря жебраків 10:06

Понад сто років тому в поминальні дні на початку листопада старий станіславівський цвинтар «оживав». Сюди сходилися  велелюдні натовпи мешканців міста, щоб запалити лампадки на могилах рідних, прибрати місця їхнього останнього...

Яку заробітну платню, у зв’язку з реформою, отримуватимуть з 1 листопада медики Івано-Франківська 12:44 3 коментарі

Медична реформа, яку запроваджують в Україні, передбачає введення ряду змін, які стосуються не лише пацієнтів, але й медичних працівників. Значні зміни відбудуться, зокрема, в оплаті праці медиків. Чи чекають лікарняні...

Знаменита станіславівська кава: війна за бренд і нечесна конкуренція 11:55

На початку ХХ століття, у 1902 році, в селі Княгинині-Гірці біля Станіславова (тепер – район вулиць Миру та Вовчинецької в Івано-Франківську)почала працювати перша на Прикарпатті фабрика кави. Станіславівська кава була...

«У нас все дозволено людям на дорогих автомобілях», - прикарпатський автоінструктор 10:54 16 коментарів

Євген Слюсар працює автоінструктором уже 12 років. Він співзасновник однієї з перших приватних автошкіл у Івано-Франківську. Напередодні свого професійного свята чоловік розповів читачам Правда.іф. про курйози на роботі, чому більше...

Прикарпатську поліцію «взує» у зимову гуму фірма екс-регіонала Васадзе 20:56 2 коментарі

Головне управління Національної поліції в Івано-Франківській області провело тендер на закупівлю зимових, всесезонних автомобільних шин для свого автопарку. Як свідчать дані сайту публічних закупівель Prozorro, переможцем тендеру стала львівська філія...

«Танго у нас не буде!». Як понад сто років тому в Станіславові боролися із брудним танцем невгамовної похоті 21:07

У 1910-х роках емоційно-еротичний латиноамериканський танець під назвою танго почав поширюватися у Європі. Восени 1913 року мода на пристрасне танго докотилася до Галичини і викликала переполох та обурення консервативних мешканців...

Понад сто років тому поляки пропонували запровадити обов’язкове вивчення української мови у школах Галичини 08:33 2 коментарі

На тлі недавніх міжнародних скандалів стосовно запровадження в усіх школах України обов’язкового вивчення української мови, в яких особливо активні наші угорські сусіди, досить цікавою виглядає позиція представників польської громади Станіславова...
  • ріел ІФ виринаюча