Сьогодні, 14 червня, в рамках театральної програми Міжнародного фестивалю актуального мистецтва PORTO FRANKO 2018 франківцям та гостям міста показали моновиставу «Солодка». Дійство відбувалося у Івано-Франківському обласному музично-драматичному театрі ім. Івана Франка, повідомляє Правда.іф.
На сцені була розсипана земля, яку дуже вдало обіграли. Актриса виконувала роль польською мовою, а на задньому фоні був переклад на українську. В кінці вистави зал вибухнув оваціями.
Моновистава «Солодка» створена за мотивами українського роману «Солодка Даруся» Марії Матіос у перекладі Анни Коженьовської-Бігун. Спектакль переносить глядача у простір гуцульського села. Головну героїню – Дарусю – місцева громада сприймає за божевільну, однак вона значно глибше за будь-кого розуміє, яка трагедія розгортається перед нею, як це зовнішнє лихоліття руйнує людину. Вона – «солодка» – не відчуває солодкого присмаку життя, не любить цукерок. Вона стає схованкою таємниці, що поступово відкривається перед нами, аби кожен відчув невідворотність трагічної розв’язки.
Режисером вистави стала Малгожата Пашкер-Войцешонек. А роль Дарусі виконала Марта Погребни.
Довідково: Моновистава «Солодка» 2017 року одержала Гран-прі польського фестивалю моновистав MOTYF, відзнаку на XII Фестивалі камерних театрів (Люблін, 2016), Першу премію і приз глядацьких симпатій на Турнірі Одного Актора «Сам на сцені» (Слупцьк, 2016), Другу премію на 9 Національному фестивалі моновистав і камерних театрів «Bamberka 2017», Першу премію на Згорських Зустрічах камерних театрів.
Це ти про себе унила гамняшка
Якщо вже це профанація? Але таке….
Була я на тій виставі і можу відверто заявити. Такої вбогості вже давно не бачила. Що сам роман повний ідіотизм, а вистава це профанація