Актуально зараз

-Реклама-spot_img

Франківську письменницю відзначили на престижному конкурсі

-Реклама-spot_img
spot_img

Письменниця з Івано-Франківська Марія Микицей, на своїій сторінці в соціальній мережі повдіомила, що її текст “Музика на сходах” став другим з-поміж 201 українського тексту, надісланого на конкурс.

“Не першим, ясна річ, але бути перекладеним на дві інші мови і ввійти до антології – це теж крутезно!”, – ділиться жінка.

SPIEGELUNGEN-PREIS FÜR MINIMALPROSA 2020
Премія Spiegelungen для мініпрози 2020 „МІКРОЛІТИ: ПОТОЙБІЧ ЦЕЛАНА“.

Інститут німецької культури та історії Південно-Східної Європи при Мюнхенському університеті імені Людвига-Максиміліана провів конкурс «Мікроліти: потойбіч Целана» на здобуття Премії німецького видання Spiegelungen («Віддзеркалення») за мініпрозу українською, німецькою, румунською мовами. Конкурс приурочено до 50-ої річниці з дня народження і 100-ої з дня смерті німецькомовного поета і перекладача Пауля Целана, якого літературна критика називає одним із найкращих європейських ліричних поетів повоєнного часу і творчість якого тісно була пов’язана з Україною, зокрема з Чернівцями.

- Advertisement -

Творче змагання виявилося резонансним, адже на розгляд україно-німецько-румунського журі учасники надіслали 289 текстів з Німеччини, 79 – з Румунії та 201 – з України

Визначено переможниць #SPPM2020!

Natalie Buchholz (München)
Glück, vielleicht | Noroc, poate | Пощастить, можливо

Mariana Codruț (Iași/Jassy)
Noua zi | Der neue Tag | Новий день

Halyna Jazenko (Lwiw/Lemberg)
Вхопися, мій Хлопчику! | Halte dich fest, mein Junge! | Ține-te bine, băiete!

Auf den Plätzen zwei und drei landeten jeweils Gregor Stefan Heuwangl mit „Der Tschub“ und Katharina Hopp mit „Salzkaramell“ (Deutsch), Irina Georgescu mit „Vest“ („Westen“) und Ștefan Bolea mit „2 minute“ („2 Minuten“) in rumänischer Sprache sowie
Maria Mykyzej mit „Musik auf der Treppe“ („Музика на сходах“) und Mykola Iwanow mit „Schiff der Träume“ („А корабель пливе“) auf Ukrainisch.

НОВИНИ НА ЦЮ ТЕМУ

-Реклама-
Квартири Івано-Франківськ
купити iphone 15 Pro у Львові, ціни в Україні