Слова очільника європейської дипломатії про «фашистську Росію» довели до істерики пропагандиста Соловйова. Пише Главком
Косметологія FineLine пропонує лазерну епіляцію на новому 3000w апараті. Спробуйте перший сеанс на ділянку пахв безкоштовно. Переконайтесь у ефективності!
Відомий російський телепропагандист Володимир Соловйов розлютився, коли почув слова про те, що Росія – це фашистська держава, які нібито сказав голова європейської дипломатії Жозеп Боррель.
«Ця фашистська сволота. Це спадкоємець Франко (іспанського диктатора Франсіско Франко – «Главком»). Цей негідник. Покажіть цю харю! Подивіться в очі цього покидька. 27 млн загиблих радянських людей, і ця тварюка відкриває свій брудний рот і заявляє, що фашистська держава і фашистський режим – Росія?» – скаженіє пропагандист.
Соловйов також зазначив, що пресслужба Борреля уже пояснила ці слова помилкою перекладу.
«Ти брешеш! І прессекретар твій береше! Ми все чули! Ти нібито сказав те, що раніше говорив якийсь євродепутат? То чому ти його не зупинив?» – розкричався Соловйов.
При цьому, як видно на кадрах, на обличчі Соловйова видніється свіжа досить велика подряпина.
Зазначимо, що виступ Борреля у понеділок, 6 вересня, транслював інтернет-портал Єврокомісії. Під час свого виступу єврочиновник заявив, що для економії часу перейде з англійської на рідну іспанську мову. Після чого онлайн-трансляція переключилася на офіційного перекладача-синхроніста з іспанської на англійську, повністю відімкнувши звук голосу Борреля.
«Сьогодні ми зустрічаємося в рамках переговорів про вступ з представниками України… Поки що у нас немає конкретного плану, як перемогти фашистську Росію та її фашистський режим», – сказав перекладач, передаючи слова Борреля.
Згодом офіс Борреля спростував заяву, пояснивши, що той заявляв про «фашистський режим» у Росії, вказавши на те, що європейський дипломат говорив іспанською, і переклад англійською був неточним.
Пізніше на слова Борреля відреагували у Кремлі. Прессекретар президента Росії Дмитро Пєсков заявив, що глава євродипломатії, назвавши Росію «фашистською державою», «повністю себе обнуляє як дипломат». Пєсков підкреслив, що тепер жодні його висловлювання про відносини з РФ не мають сенсу.
Нагадаємо Прокремлівський пропагандист Соловйов вчергове пригрозив світу ядерною війною
