Івано-франківське видавництво “П’яний корабель” видасть збірку вибраних віршів та прози англійського поета, художника і ґравера Вільяма Блейка.
Про це повідомляють на сторінці видавництва у Фейсбук.
До книжки увійдуть найвідоміші Блейкові твори, зокрема збірка віршів “Пісні Невинності і Досвіду”, пророчі поеми “Шлюб Раю і Пекла” та “Видіння Дочок Альбіона”, есе “Всі Релігії одно” та “Не існує природної Релігії”, опис картини “Видіння Страшного Суду» та інші.
Майже всі твори побачать світ українською мовою вперше. Збірка буде проілюстрована роботами самого ж Вільяма Блейка.
Збірка вийде у перекладі українського поета Леся Белея. Вихід книжки заплановано на листопад/грудень.
Вільям Блейк англійський поет, художник, гравер, оригінальний ілюстратор серії ліричних і епічних поем “Пісень невинності” (“Songs of Innocence”, 1789) і “Пісень досвіду” (“Songs of Experince”, 1794).
Блейка вважають одним із найперших і найбільших представників романтизму.
