На Чемпіонаті світу з футболу у Росії помітили банери, на яких хорватам пропонують слухати синхронний переклад сербохорватською мовою.
Реклама: Місцеві пропозиції
Банер про забезпечення синхронного перекладу цією мовою помітив хорватський журналіст інформує місцеве видання В92.
Після того, як фоторепортерів попросили покинути зал, перед ним я побачив напис, і був приголомшений. Як би росіяни поставилися до того, що їхню мову назвали українсько-російська?,
– справедливо обурився хорватський журналіст.
“Гострі заперечення” з цього приводу на адресу ФІФА вже висловила Хорватська футбольна асоціація. Банери зі згадкою сербохорватської мови помітили у конференц-залах ЧС-2018.
На ЧС-2018 у Росії пропонують синхронний переклад сербохорватською
Після скарг організатори турніру погодились вилучити напис.
Після розпаду Югославії сербохорватська мова перестала використовуватись. У Хорватії є хорватська мова, у якій використовують латинську абетку. Натомість у Сербії говорять сербською, у якій паралельно використовують кириличну та латинську абетки.
Після того, як фоторепортерів попросили покинути зал, перед ним я побачив напис, і був приголомшений. Як би росіяни поставилися до того, що їхню мову назвали українсько-російська?,
– справедливо обурився хорватський журналіст.
“Гострі заперечення” з цього приводу на адресу ФІФА вже висловила Хорватська футбольна асоціація. Банери зі згадкою сербохорватської мови помітили у конференц-залах ЧС-2018.
На ЧС-2018 у Росії пропонують синхронний переклад сербохорватською
Після скарг організатори турніру погодились вилучити напис.
Після розпаду Югославії сербохорватська мова перестала використовуватись. У Хорватії є хорватська мова, у якій використовують латинську абетку. Натомість у Сербії говорять сербською, у якій паралельно використовують кириличну та латинську абетки.
