Актуально зараз

-Реклама-spot_img

Який вигляд мала франківська Ратуша 100 років тому на польських кресленнях

-Реклама-spot_img
spot_img

Франківські активісти продовжують шукати в архівах фото автентичних дверей Ратуші, щоб відновити їх максимально схожими на оригінал.

Під час пошуків натрапляють на дуже цікаві знахідки.

Врешті вдалося відшукати і креслення автентичних дверей в Ратушу.

- Advertisement -

“Такий от привіт від Станіслава Трелі з 1928 року”, – написала активістка, засновниця громадської ініціативи  “Франківськ, який треба берегти” Марія Козакевич. – Ну бо то не порядок, щоб наша красуня-Ратуша та й з пластиковими дверима!”.

З’ясувати, як саме виглядали автентичні двері четвертої ратуші допомогла польська перекладачка.

“Документи і креслення, завірені штампом архітектора Станіслава Трелі, привідкривають нам таємниці як саме виглядала Ратуша до 2-ї світової війни. Вчора зустрічалась з перекладачкою з польської (дуже дякую їй за допомогу!) і кілька пазлів вже вдалось скласти. Зокрема щодо дверей – а вони, згідно описів, були дубові з латунною фурнітурою. Двері ж всередині Ратуші описуються сосновими, також згадуються дерев’яні панелі на стінах та дубові лави для сидіння попри стіни. Мощення – світлий граніт і чорний базальт. В вбиральнях – біла плитка, стелі і стіни – теж помальовані білим. В підвальні приміщення спускаються кручені металеві сходи. І що цікаво, в розділі столярки не згадуються вікна, про них написано в металевих виробах! Така от загадка – невже вони були металевими? Високі вікна на фасаді прямо над входом – скорш за все що так, такі можна зустріти і зараз в місті з міжвоєнного періоду (наприклад, в будинку поруч з пл.Ринок, де магазин “Природа”), а як ж решта?”, – пише Марія Козакевич.

Який вигляд мала франківська Ратуша 100 років тому на польських кресленнях

НОВИНИ НА ЦЮ ТЕМУ

Світлана Якимчук
Світлана Якимчук
Інформаційний оглядач інтернет-сайту Правда іф.юа. Випускник філологічного факультету Прикарпатського національного університету

1 коментар

  1. Пані Козакевич, а Ви припускаєте хоч на хвилину, що у нас дуже багата українська історія. Наприклад, часи Галицько-Волинського князівства. А що Вам відомо про давніх Слов’ян та Антів? Не вже Ви патріот польської історії?

Comments are closed.

-Реклама-
Видалення волосся лазером у Івано-Франківську. Лазерна епіляція у FineLine
Квартири Івано-Франківськ
купити iphone 15 Pro у Львові, ціни в Україні